ドンナー  |  神奈川県  |  不明  |  21/July/2013

コロのトリスタンとしては、1983年のバイロイトのポネル演出のものが素晴らしかったが、相手役のイゾルデのヨハンナ・マイアーは今ひとつだった。この来日公演のDVDでは、グィネス・ジョーンズということで大いに期待が持てる。また、ゲッツ・フリードリッヒの演出にも注目。指揮のイルジー・コウトは、バレンボイムに比べてどうなのかも気になる。コウトは、数年前、Ｎ響に客演し「トリスタン」第２幕を演奏会形式で指揮したことがあったが、2人の恋愛の内面を見事に描き出していた。まだ購入前だが、私も対訳に日本語訳がないことは、☆２つの減点に相当するものと評価。

 

うーつん  |  東京都  |  不明  |  09/July/2013

　（発売前レビュー）　　待ちに待ったベルリン・ドイツ・オペラ＆Ｇ．フリードリヒの「トリスタン」。1993年実際にこのプロダクションを観にいけた者にとって嬉しいニュース。　　　以前ＮＨＫで放送したものをＶＨＳで録画したから「ＤＶＤはいらないか」とたかをくくっていたら、ＤＶＤはあっという間に絶版になるわ、ＶＨＳテープがダメになるわでがっかりしていた。それがBlu-rayで出てくれる･･･。まだ観ていないのでレビューとして参考にはならないと思う（よって星をひとつ自主規制）。が、あのＲ．コロのトリスタンが聴けるのはお勧めに値する。フリードリヒの演出も深くて落ち着きがあり、これも一見の価値あり。ひとつだけ不満なのは日本語の字幕がないこと。日本での公演収録なのに日本語が無いなんて･･･。だから星をひとつ減らしておく。結局星の数は３つとなるが実際には５つ分の価値があると思っている。