AY  |  新潟県  |  不明  |  11/December/2011

選曲、歌声は、ファンとしては☆５つです。 しかし、前からどうしても納得できないのが、ASKAさんの英語です。 日本人なのですから、発音がネイティブに近いかどうかは、どうでもいいことですが、英語というものに対して謙虚に向き合わず、雰囲気だけ盗んだみたいな無礼を感じてしまうのです。 「余興」としてライブで披露するなら良いですが、音源として固定するには 残念としか言いようがありません。スタッフの方達、誰も気にならないとしたら、問題だと思います。 もともとASKAさんは日本語使いがおもしろく、ファンとしては、そこのポイントが高いわけで、外国のスタンダードを歌うなら、是非、「ASKAさんの訳詞」で聴きたいと、切に願います。きっと、とても良いものになります！