ZUOTENG  |  CHINA  |  不明  |  24/November/2010

Gramophone Award 2010獲得! ”Reflections‐映像、反射、深思”、78年制作。この年最愛の妻を見送ったBernsteinの深思な語り：「音楽と同じくらい人が好きなのです。」「Not alone,I am with you.」「一番の誇りは50回のYoung People’s Concert何十万人へのTV中継、映像メディアの力! 破格のコミュニケーターBernsteinの才覚が反射する。　　　　　後半の25分間は自己の作曲について：「音楽と同じくらい言葉を愛している。」「ほとんどの作曲家が(あれほど批判した)調性音楽に戻ってきている、なぜなら彼らもコミュニケーションを求めるからだ。」　このDVD解説書に2009年だけでも、BroadwayでPragueでSalzburgで、Bernsteinの音楽が復活しているという、Mozartのように!　　　付属のMilhaud、Bernsteinのいつもの天真爛漫な指揮姿に戻りとてもお洒落。そのフランス音楽でどうしても忘れられないDVDがある。同じパリでのRavelピアノ協奏曲ライブ、その終始アップBernsteinの両手はまるで天衣無縫Amadeusのよう！　　さらにこの”Reflections”の続編とでもいえるのが”The Gift of Music”(93年85分)、ノーベル賞詩人Pasternakとの抱擁でのBernsteinの発言は今のこの世界に通じる!　”Reaching for the Note”(96年116分)という、よりWikipedia的なDVDもある。　　そしてどうしても見たいBernsteinは、Shostakovich5番フィナーレの59年９月Moscowライブ映像。MravinskyのLeningrad本番ライブフィナーレと併録6分ほどの震撼! これもソ連時代発禁の巨匠Sokurovによる”Shostakovich - Sonata For Viola”(81年)に収録。 ”Aaccess to music, how to build a better society and a better world!”(Dudamel”El Sistema”)