チビマイ  |  東京都  |  不明  |  23/July/2010

HMVレビューにも記して有りますが、71年のアメリカ　ABC・TVスペシャルのサントラ盤ですね。このCDのオススメはと言いますと…まずはYouTube等で本物をご覧になってください。残念ながら、翻訳が無いので面白さにちょっと欠けますが…そこでこのCDが役に立ちます！実は、曲の対訳は勿論…放送内でのお芝居の訳までが細かく記載されているのです！何と！英語でも載っているのです。(＊注意＊対訳は、全てのお芝居では有りませんが…)なので何て言っているのか解らない方々にも(私も含みます)とても親切だと思います。アメリカンジョークも含め、英語の勉強にもなると私は思いました。そして、これまた楽しいのです!!