k.k  |  大阪府  |  不明  |  19/March/2009

今では手に入らないと思うが、来日記念盤（17cm）として発売された、「ロウダウン」（日本語盤）が聞いてみたくなった。７０年前半の傾向として、やたらPOPSのヒット曲に日本語の歌詞を付けて歌わすのが流行していたと思う。記憶に残っているのは、A・ウィリアムス「ある愛の歌」、ヘドバとダビデ「ナオミの夢」です。P・セテラがたどたどしい日本語で「ロウダウン」を歌っている姿が、懐かしく感じられる。↓のレビューにもあるが、来日記念盤として「栄光のシカゴ」（LP)もありました。

 

優･友･遊  |  栃木県  |  不明  |  21/September/2004

2tﾛｰﾘｰ車の運ちゃんが云う通り､三枚目迄が最高だね｡日本編集盤(LP)栄光のｼｶｺﾞというｱﾙﾊﾞﾑが有ったんだけどﾌﾞﾗｽの進軍は斬新で時代を反映したｶｳﾝﾀｰ･ｶﾙﾁｬｰだった！それ以降はﾎﾟｯﾌﾟｽ路線でｶﾞｯｶﾘ�ﾐ､それでもChicagoのﾛｺﾞﾏｰｸのｼﾞｬｹに魅せられて買い続けたものだ！

 

２トンローリー車の運ちゃんで元  |  千葉県市川市  |  不明  |  20/March/2004

２トンローリー車の運ちゃんで元イトーの社員が好きだった‘シカゴ’のアルバムはココまででした。５以降はどうもポップ・グループとなった気がしてね。１から３までを通して聞くことをお勧めします。