murphy burnard  |  兵庫県  |  不明  |  10/April/2021

『ながい眠り』を先に読んでいたので、ウィルクスが部長刑事なのに署長のフェローズとタメ口なのは 少し気になったが、これはむかし早川書房で出ていた吉田誠一氏の訳をそのまま用いているためらしい。 いずれ法村里絵氏による新訳版も出版してほしいな、とも思う。