Abbadian  |  東京都  |  不明  |  07/January/2008

　感想は人夫々ですから仕方ないですが，この演奏を○○ﾄﾞの演奏と間違える訳がありません。まるで正反対の演奏ですから。オケの力はｹﾞｳﾞｧﾝﾄﾊｳｽと余りの落差。各楽器のﾘｽﾞﾑ感・音色・ﾊﾞﾗﾝｽがﾊﾞﾗﾊﾞﾗで，しかも鈍重。これは指揮者にも責任ありでしょう。男声ｿﾛを除く声楽陣も落第で，○○ﾄﾞならこんな演奏にはなりません。「意あって力足らず」というか，ｵｹとしての技術とｾﾝｽなしに，「ｲｹｲｹ」で全てOKという程この曲は甘くないでしょう。合唱団員として何度もﾌﾟﾛｵｹのｽﾃｰｼﾞで演奏した経験からも，この演奏は社会主義末期の遺物でしかないと感じます。

 

Abbadian  |  東京都  |  不明  |  30/December/2007

期待外れの極み。この演奏を「巨匠ｻﾞﾝﾃﾞﾙﾘﾝｸﾞ（ｻﾞﾝﾃﾞﾙﾘﾝｸではない！）の指揮，東ﾄﾞｲﾂ最大の音楽的ｲﾍﾞﾝﾄ･･･」という先入観なしに聴けば，中音域が弱く（ﾄﾞﾝｼｬﾘ型の録音のせいもあるか）ｾﾝｽのないｵｹ・酷い女声ｿﾛ（男声の2人は流石に水準を超えている）・ｱﾏﾁｭｱ並みの聴くに堪えない合唱，そして密度の濃さが持続しないｻﾞﾝﾃﾞﾙﾘﾝｸﾞの指揮とも，録音当時の世界の音楽的ﾚﾍﾞﾙから大きく取り残された演奏としか感じられない。−これは歴史の記録であっても，多士済々の「第9」の録音の中で薦められる演奏ではない。残念。