Yellow Jacket  |  東京都  |  不明  |  09/March/2008

Aceの原盤に「解説書」なるものを付けて発売されたCD、演奏内容は文句なく素晴らしく、全ベンチャーズ･ファンに絶対お勧め。ところが「解説書」なるもの、完全なAce原盤ライナーの一部翻訳。それも、原盤ライナーの前半の一番興味深いところはオミット。原文のライナーは内容も素晴らしく、中学生程度の英語力があれば読める。ディスクそれ自体はACE原盤をそっくりそのまま使っている。P-Vineの良心を問いたい。

 

Yellow Jacket  |  東京都  |  不明  |  08/March/2008

Aceの原盤に「解説書」なるものを付けて発売されたCD、演奏内容は文句なく素晴らしく、全ベンチャーズ･ファンに絶対お勧め。ところが「解説書」なるもの、完全なAce原盤ライナーの一部翻訳。オビに「解説付き」ということで期待したが、それはあくまで原盤のことらしく、それだけの翻訳付きで約300円（1割以上）もP-Vine盤は高い。正式には「原盤ライナーの一部翻訳付き」とすべきで、これは購買者を紛らわす不当表示に近い。それも、原盤ライナーの前半の一番興味深いところはオミット。これは返す返すも不親切、不完全極まりない。原文のライナー

 

Ｐ‐モグラ  |  静岡県  |  不明  |  20/December/2007

まだまだある未発表音源、どんどんＣＤ化してほしいです。音もクリアーです。

 

メル  |  東北  |  不明  |  30/October/2007

楽しみにしていたシリーズがまた発売！前作も良かったが今回もメンバーのソロ／関連作品が収録されているようだが、まだ次もありそうな予感！日本盤については私の師匠がペンを執るのか楽しみ。メンバーが健在の内にドンドン！リリースすべき！日本のEMIさん、もっとファンを大切にすべきです！いつも中途半端だし。この作品は買い！です。前作のように音質も期待できるかな？