花千  |  香川県  |  不明  |  14/January/2008

多分、見れば見る程、"もっと深い魅力が理解るﾄﾞﾗﾏ"だと思います。私が見たｷｯｶｹは、ﾁｬﾝ･ﾄﾞﾝｺﾞﾝさん演じるｲﾅの役が良いと訊いたから。注目は、やはり前半かと思います。…日本では、全く問題にならない、自分の上司が結婚しようとしている女性に、惹かれてしまう青年役でした。思いもかけず、悪気はないのに、会社を紹介までしてくれた上司の大切な女性に惹かれる事が、問題になってしまう。その女性を演じた女優さんは、どう見ても、年上で(設定でもそう)だけど、…諦めきれない、と。今思うと、"気持ち"を隠しながら、どうやって相手を傷つけず、大切にしてあげられるのか。……とても、抑えて、抑えて、お互いに隠しながら演じていたと思うのです。だから、ﾁｪ･ｼﾞｳではなく、本当は、その方が真打ちだったと思います。自分より年下の青年に、真っ直ぐに気持ちを告げられてしまう。女性だったら、皆自分の年齢を考えます。愛って不確かなものだから。それに、何にも保障がﾅｲですからね…。その年上の女性は、悩んだうえに、ある時、ﾌ−…ｯと、"何か"、すべてを受け入れたかのように、寝込んだｲﾅを訪ねます。そこが印象的でした。ｲﾅは親友の店に寝泊まりしているのですが、その人と歌う歌がｽﾃｷです。

 

ねどべど  |  さいたま  |  不明  |  20/June/2004

DVD化するなら日本語吹き替えも収録して欲しい　チャン・ドンゴンを誰が吹き替えるか楽しみにしたい　ドラマもいい内容だし、音楽もセンスあるしサントラ盤も出して欲しい