じゅるりん  |  群馬県  |  不明  |  13/July/2021

甘く純粋な映画で、この映画のような恋愛をしていたわけではない自分もノスタルジックな気分になり子供の頃に戻ったような気分になりました。 映画に使われていたビージーズの楽曲は素晴らしく「メロディ・フェア」「若葉のころ」などの名曲がたくさん流れるとさらに深く奥底にこの映画の世界に浸れます。今回は初ブルーレイ化という事でかなり高画質になっており、びっくりしました。TV版などの吹替も３種も収録されていて映画だけでなくテレビの吹替の魅力で知った人なども楽しめる仕様となっているので、おすすめです。

 

mai  |  不明  |  不明  |  18/June/2021

この作品とKinkiの『若葉のころ』は青春映画の決定版といえよう。その時代の空気感を見事に封じ込め、感じさせてくれる。折に触れ見たいと思わせてくれる数少ない名作だ。廉価版でBlu-rayが出たら是非購入したいと思う。

 

サントラミシュラン  |  千葉県  |  不明  |  30/October/2011

メロディ・フェア「小さな恋のメロディ」主題歌の正翻訳版をご紹介致します!!字幕の省略表記ではなく、完全日本語訳詞です。 -1- 泣きっ面している女の子は誰、数えきれない程のお星さまを数えてたの? 彼女は知っている、人生は生まれながらの長距離競争って。彼女の顔に涙を繰り返したりさせちゃいけないよ。メロディ王妃に成るから、髪のセットは自分でしないでいい?　君は変わらぬ可愛さで成長するばすだから。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女性と成る。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女の子。 -2- 窓の外の通りを眺めている女の子は誰、落っこちてくる雨でも観察しているの? メロディ王妃、人生は雨の様に流れなくて、メリーゴーランドみたいに何度も廻るのよ。メロディ王妃に成るから、髪のセットは自分でしないでいい?　君は変わらぬ可愛さで成長するばすだから。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女性と成る。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女の子。 -3- 泣きっ面している女の子は誰、数えきれない程のお星さまを数えてたの? 彼女は知っている、人生は生まれながらの長距離競争って。彼女の顔に涙を繰り返したりさせちゃいけないよ。 メロディ王妃に成るから、髪のセットは自分でしないでいい?　君は変わらぬ可愛さで成長するばすだから。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女性と成る。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女の子。 (cinema egg・訳より)初の完全翻訳文を覚えて更にしみじみとお聴き下さい。心が伝わります! DVD鑑賞の際にご覧下さい。

 

則巻  |  山口県  |  不明  |  08/March/2011

学生時代にサントラレコードを買ったまま今まで埋もれてました！最高の画質で、日本語吹き替え特典もあり、ミュージックセレクションで頭出しが出来て、大変気に入りました。ありがとう御座いました!!

 

jake  |  saitama  |  不明  |  20/January/2009

単なるジャリ映画だとバカにするなかれ・・・ ７０年代のロンドンを舞台にビージーズの音楽を乗せ爽やかに疾走するダニエルとメロディー。 最後はトロッコに乗り遠く消え逝く２人・・・何処に消えたか？それは貴方の心に聞いてみて下さい。

 

なおふみ  |  やまなし  |  不明  |  05/November/2007

今観終えました！ ﾋﾟｭｱすぎです!! 感動しました!!!!

 

なおちゃん  |  群馬県  |  不明  |  12/January/2007

初デートで彼女と見に行った高校時代、懐かしい。

 

NATH  |  茨城県  |  不明  |  02/October/2006

とてもかわいい映画でした。かわいい中にもちょっぴり大人びたところもあって楽しかったです。僕もこんな大恋愛をしてみたいです。名作ですね。

 

たぶん京都よりもっとおっさん  |  東京  |  不明  |  13/September/2006

４０過ぎにはたまらないノスタルジー。音楽も映像も全て最高。若い人にも是非みてもらいたい、エバーグリーンな作品。

 

おっさん  |  京都  |  不明  |  06/August/2006

初恋とはこんなものかなと言うような物語です。汚れなく、純粋に記憶に残ります。

 

love  |  東京都  |  不明  |  30/June/2005

この子達はトロッコに乗ってドコまで行ったんでしょう?｢卒業｣と似たラストでも爽やかなのはトロッコの先に成長や未来が予想できるからでしょうか？子供達だけの世界、そこだけに通用する強烈な合い言葉のような感じが大好きです｡

 

ﾘｵ  |  兵庫県  |  不明  |  23/June/2005

幼い恋の記憶…私の恋はこんなにドラマティックではないけれど、この映画を見た誰もが憧れたはず。トレイシーとマークの恋物語!

 

ケイスケ  |  大阪府堺市鳳中町２丁  |  不明  |  23/November/2004

待ちに待ったＤＶＤ化。買ってすぐ、何度も観てしまいました。これは、映画というより、ミュージッククリップとして、何度でも楽しめますねえ・・・ただ、monoなのね？　ぜひぜひ、いつかstereo版が、出るのを心待ちにしております。

 

じゅんた  |  福岡県  |  不明  |  12/November/2004

私はこの映画を中学1年生の時に観ました。トレイシー・ハイドの可愛さ。マークレスターのあどけなさ、ジャック・ワイルドの今で言う「悪ガキ」の3人の軽妙な会話・仕草、そして、子供版「ローマの休日」のようなおとぎ話的なラストシーンと面白い所を挙げれば切りがありません。 それと、この映画をより素晴らしいものにしているのが、音楽です。 BEE　GEESとCSN＆Yの色んな場面での音楽がこれほどまでにマッチングした映画はないかもしれません。 ラストシーンに流れる、CSN＆Yの「Teach Your Children」は何度聞いてもこのラストシーンを思

 

さんちゃん  |  川崎市  |  不明  |  08/November/2004

映画ファン、特にラブストーリーファンなら必見の一作ですね。二人はなぜ結婚したいんだ？の答えは、愛の原点ではないか？そして、後半の結婚式と未来を暗示するトロッコの先・・・。音楽は映画の為に作ったのではなく、当時の曲を使ったという曲たちが映画にマッチしている。最高の１作だ！