Poirot  |  東京都  |  不明  |  24/June/2025

メインのマーラーの8番はさておき，ブザンソンのコンクール本選の音源は興味深い。まずオーケストラは（今の基準では）とても下手。しかし，木管楽器などの音色は，なんとも言えず魅力的（今では失われたもの）。演奏の方は，Debussy はさておき，Strauss は信じられないほどひどい指揮。当時の日本では，ほとんど情報が無かったのだろうが，Strauss を楽譜通り（機械的）に？演奏すると，このような非音楽的な結果となるという見本で，Strauss音楽にあまり馴染みがないフランスのオーケストラでもあることもあり，このようなとんでもない演奏になったのであろう。コンクールの結果は，最後の新作を見事に振ったことで優勝できたと思われるが，この時点での小澤氏は，指揮技術は一流でも，音楽性（音楽的教養とでもいうべきか）はゼロに近かったことがわかる。この「指揮のテクニックは超一流，音楽性は？」という特徴は，この後小澤氏の音楽に一貫していたように思われるが，小澤氏の音楽（指揮）の原点として，大変貴重な録音である。なお，少し前に出たコンクール直後のフランスでの録音でも，彼の Beethoven がはじめから変？であったことが記録されていて，面白かった。齋藤メソッドは，指揮のテクニックを教えることは出来ても，音楽の基礎にある教養は教えてくれないということであろう（楽譜だけいくら勉強しても，音楽的教養は身につきません）。