西荻椿山  |  東京都  |  不明  |  01/March/2013

本曲はVPOでの映像ならベーム盤もありますが、見ていません。本盤(V）と87年C.クライバー/バイエルン盤(M)とで比較してみます。Vの序曲の演奏の美しいことといったらありません。フィルハーモニカーが心から共感できるのはプッチーニなどではもちろんないが、モーツァルトでさえ無理している、本曲の作曲家なのだと確信します。しかも隅から隅まで知り尽くしているので誰が指揮台に立とうとこの練り絹のような演奏をくりひろげるに違いありません。彼らに重ねて各役がマリオネットで紹介されますが、この人形があまり感心できません。これがVがMの下位になることを象徴しています。聴くだけならVがいいのだが、視覚を加えるとMのほうがいいのです。本曲は一流指揮者も振るほとんど唯一のオペレッタでオペラ扱いなのだが、オペレッタであることにかわりはありません。歌唱がいい(V)にこしたことはないが、そこそこでも舞台や歌手が美しくわきかえっている(M)ことのほうが肝腎なのです。それは逆、もう知った話だし、見た目はそこそこでもいい、聴いて素晴らしく楽しければいいということでしたら、わざわざDVDを視なくてもいいと思います。CDにカラヤンが２種ありそのうち60年はVPO(このメンバーで映像があればこんな議論は不要だろうに)です。ロザリンデ、Vはヘアスタイルがいただけません。第１幕、ネグリジェ姿の大阪のオカンの寝起きを連想します。第２幕、そのオカンがカラオケスナックでタカラヅカやってるみたいです。第３幕は挽回しますが、帽子を被りベール越しだからというのがつらい。アイゼンシュタイン、卒業して身をかためたばかりという役には若いVのほうがあうはずです。容貌も不細工ではありません。なのに田舎臭くあかぬけない感じなのでウィーン気質の作曲家の作品の役では伊達っぷりでMに負けてしまっています。Vのどんくさいこと、第１幕もそうだが、第２幕でMとの差はさらにひらきます。ヴェヒターのアイゼンシュタイン(M）は何とか歳をごまかせていますが、Vのファルケ博士はアイゼンシュタインと同窓とはとてもみえず、Mのほうがずっといい。最近の小林克也がまだ、ベストヒットUSAをやっている感じで池内紀｢ウィーンの世紀末｣に出てくる19世紀末ウィーンの歌劇場の話を思い出します。フランク、どちらもかつての名優ですが、彼らも相当きています。刑務所長という役には粋なVよりMのほうが似合っていると思います。Mのクッシェに70年代初めのユニテルの｢ウィーン気質｣や「マリッツァ伯爵令嬢」での勢いはなくなっているのは仕方がないとはいえさびしい。Vのアデーレ、関取にはなれても女優にばけるのは無理です。それが演技がおおげさすぎるのでイタイ。アルフレートとオルロフスキー公爵は同じですが、私はMを見て次にVを見たときVの方が、後のプロダクションだろうと思いました。実際は７年もはやい(若い)のです。つまりは逆に感じるほどVのノリが劣るということでしょう。しかし、第３幕はVのほうがいいかもしれません。台詞役の看守の芝居のうまさが大いに寄与しています。カーテンコールで一番自然に拍手が出ているのがこの看守役に対してです。観客の目は確かです。総合するとMより★半個減となります。

 

ほんず内閣総理大臣  |  北海道  |  不明  |  01/January/2011

最強メンバーを揃えたウィーン公演。ま、期待（予想）どおりの出来でありましょう。もともとが他愛のない筋立てだし、肩ひじ張らず、楽しめばよいのであります。でも、どこか総じて生彩を欠いている感じはするなあ。画質は、ま、こんなものでしょう。なお、特に始めの方、画面と歌が合わないような部分がありますな。傷ではないけどね。

 

ほんず内閣総理大臣  |  北海道  |  不明  |  01/January/2011

最強メンバーを揃えたウィーン公演。ま、期待（予想）どおりの出来でありましょう。もともとが他愛のない筋立てだし、肩ひじ張らず、楽しめばよいのであります。でも、どこか総じて生彩を欠いている感じはするなあ。画質は、ま、こんなものでしょう。なお、特に始めの方、画面と歌が合わないような部分がありますな。傷ではないけどね。

 

伊東洋輔  |  神奈川  |  不明  |  04/February/2006

やはり私もクライバー盤と比較してしまうのだが、指揮は思っていたより（失礼！）良い。歌のレベルはこちらの方が上。ただ演技面では〜ポップ、グルヴェローヴァ、ファスベンダーは別として〜いまひとつ。とりわけヴァイクルのドン臭さが目に付いた。ところでシェンク自身が演じて評判だったというフロッシュって、どんな感じだったのだろう？知っている、観たことある方、教えてください。

 

michi  |  松山  |  不明  |  27/December/2005

どうしてもクライバー版との比較になるが、歌手のレベル、歌のできは全体的にこちらのほうが明らかに上。でも演技はとなると分が悪いのではないか。VPOは水を得た魚のように自在に音楽を奏でているが、クライバーに慣れすぎたせいか、いささかどんくさく感じる。何と贅沢な！しかし、破綻のない歌、ウィーンの雰囲気をよく伝えているような、訛りバリバリのイントネーション等、総合的に見ると、これが今のところ一番いいのではないでしょうか。