Flandre  |  東京都  |  不明  |  13/March/2012

リヒターは1961年にこの曲をスタジオ録音しているが、私はそれが古今東西あらゆる音楽録音の中でも最高のもののひとつだと思っている。 それだけにこのDVDにはひどくがっかりした。スタジオ録音による２つの『マタイ』を聴けば、晩年の彼が大きく変わってしまったことがよく分かるが、ロ短調ミサ曲のスタジオ録音からわずか8年後のこのDVDにもその変化が見られる。 61年盤の異様なまでの厳しさはいったいどこに行ってしまったのだろうか。リヒターのまなざしがどこか虚ろに見えるのは気のせいか？ そう思って聴くと、いろいろと気になる点が出てくる。まず音が悪い。現代の基準からすると合唱はかなり下手だ。ラウベンタールの鼻歌を歌っているような気合いの抜けた歌は何とかならないのか。ヘルタ・テッパーはリヒターのバッハに欠かせない人材だが、65年に『クリスマス・オラトリオ』を録音した時、リヒターは既にルートヴィヒと差し替えている。現にここで聴くテッパーは、声が痩せ、慈母のような懐の広さが感じられない。 かなりひどいことを書いたが、これもすべて60年前後のリヒターの輝きを心から愛するゆえだと思っていただければさいわいだ。