千葉のアリアドネ  |  千葉県  |  不明  |  09/May/2010

確かに記録的価値が優先する映像ではあろう（この演奏の独自の大きさと美を味わうならCDの方が良い-DVDでは指揮姿が先入観を与えてしまうから）。大指揮者の最後に近い指揮姿を伝えるものとして、そして何より大指揮者と日本人の心の交流を後々まで伝えるものとして。さすれば少々長くなるが、真鍋圭子氏の「ｶｰﾙ・ﾍﾞｰﾑ、心より心へ」（82年共同通信社）を手がかりに、この来日を振り返ってﾚｳﾞｭｰとしたい。9月23日：羽田着。夜ﾃｱ夫人と「ﾄﾘｽﾀﾝ（前奏曲と愛の死）」（VPO、DG）のﾃｽﾄﾃｰﾌﾟを聞き興奮してよく寝られず。30日：「ﾌｨｶﾞﾛ」ﾌﾟﾚﾐｴ。会場へ向かう車中で皇族方の御臨席が話題に。君が代のﾃﾝﾎﾟを復習しつつ会場へ。10月3日：ﾌｨｶﾞﾛ。6日：当ｺﾝｻｰﾄ。ｳｨｰﾝの新聞には「ｶｰﾙ･ﾍﾞｰﾑ､ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰ」の見出しが躍る。7日：東宮御所訪問。皇太子（当時）ご一家全員がお迎え。浩宮様、ﾌｨｶﾞﾛ、VPOｺﾝｻｰﾄの感動を語る。ｵﾍﾟﾗにも造詣深い美智子妃殿下は「ﾅｸｿｽ島」についての専門的な質問をされる。8日：ﾅｸｿｽ島のﾌﾟﾛｰﾍﾟで執事役の台詞の間違い3か所を指摘して悦に入る。9日：「ﾅｸｿｽ島」ﾌﾟﾚﾐｴ。作品が理解されるか心配していたﾍﾞｰﾑだが、「日本での成功をｼｭﾄﾗｳｽが知ることができたらなあ」とはこの日の弁。12日新幹線で大阪へ。車中、純情な女子中学生にｻｲﾝを求められ、ｻｲﾝ帳を受け取った女学生が涙ぐむ様に感激。「富士山を見ないで日本を発つと再び日本に戻ってくる」との美智子妃殿下のお言葉を思い出し「その通りだといいがね」とつぶやく（大変な歴史通のﾍﾞｰﾑだが、京都や奈良の訪問はついにかなわなかった）。13日、17日：ﾌｨｶﾞﾛ。ﾎﾃﾙ近くの公園を夫人と共に、かつて一緒に演奏したﾌﾞﾚｯﾋやｼｭﾄﾗｳｽの歌曲「明日」（この歌詞！…-素敵な老夫婦！）等を口ずさみながら散歩。病気を隠して同行したﾃｱ夫人の体調次第に悪化。19日：引越公演の順調な成行に、責任は果たしたとの満足感を抱きつつ「天国のﾘﾋｬﾙﾄも喜んでくれたと思うよ」と言い残し、多くのﾌｧﾝに送られて離日。翌81年8月14日ﾍﾞｰﾑ没（86歳）、同年10月22日ﾃｱ夫人没。

 

ホーフマンスタール  |  東京  |  不明  |  09/January/2007

脳卒中の後遺症からか、77年から20年も老いたようだ。ヘッツエルがベームの動かない腕を解釈しつつ、アンサンブルをまとめている。音楽は遅いなりにガッシリしている。第二は良いが、第七はリズムが重い。ホルンのミスに対して、ベームが眼を瞑り、憤怒と諦めの混じった形相になるのが笑える。興味深かったのは、最終楽章の後半部で突然、それまで眠ったような表情だったベームが突然眼を輝かしてオケを強引にドライヴしはじめた途端に、音の質と推進力がはっきりと変わったこと。肉体的な衰えと不屈の精神の両方が記録されている。

 

能登のベームおじさん  |  石川  |  不明  |  15/November/2006

この時の演奏については，とやかく言う必要もないと思う。FMエアチェックでオープンで録音したものを貴重なものだとしてカセットにダビングしてよく聞いていたものです。CDとして復活し，今回DVDでの発売となりありがたいことです。フィガロやアリアドネのDVD化も望むところですが，ウィーン国立オペラの全公演オペラがCD化されていたと記憶しているが，これの再販も是非ともお願いしたいところです。四半世紀の技術革新には改めて驚きを覚えます。

 

安曇野のカラヤン  |  長野県安曇野市  |  不明  |  06/November/2006

皆様がおっしゃることは各々正しいでしょうね。私は現場にいただけに感慨深げです。７番は少し瑕があるかもしれませんが、２番は本当に素晴らしい演奏です。また、巨匠ベームの音楽へ向かうひたむきさというのは、非常に感動的ですね。亡くなる前の年ですから…。それから、音質は良好ですが、もっと良いのではと期待していたので若干物足りないです。

 

なかもと  |  東京  |  不明  |  31/October/2006

通常の音楽ソフトのように日常幾度も楽しむものではなく、貴重なドキュメンタリーの感がする。岡本稔さんの解説は半分以上がこの演奏会以外のことに占められている。導入の部分で他のことにふれさらっとふれ、この演奏会のことを残りの部分でより深く掘り下げてほしかった。ＮＨＫは各トラックの時間、分数の内訳をつけていただきたい。表記も英語とドイツ語の混ぜこぜとなっている。どちらかに統一するか、または並列表記にされたほうが望ましい。

 

たか  |  東京  |  不明  |  03/August/2006

この来日の際のフィガロの結婚をぜひぜひDVDにして下さい。プライとポップとヤノビッツとバルツアなんて信じられないキャスト！