『私の心が聞こえる』

Wednesday, October 26th 2011

泣いて、笑顔になって、心温まる。
キム・ジェウォン主演除隊復帰作「ファンジニ」×ムン・ヒジョン脚本「ラスト・スキャンダル」
話題沸騰の《ピュア・ラブ・ ストーリー》遂に日本上陸！

(C)MBC 2011 All Rights Reserved.

韓国ＭＢＣで4月2日より放送されたハートウォーミング・ドラマ、視聴率も１２．６％でスタートし、最高２１．６％と好評を博し、同時間帯で1位となった人気ドラマ『私の心が聞こえますか』。 聴覚障害でありながら聞こえるふりをする男と、知的障害の父を持ちながらも、前向きに、明るく元気に生きている女性による真実の愛を描いた今作は、「ファンジニ」等で人気を博した“殺人微笑”のニックネームを持つ韓流スター、キム･ジェウォンの除隊後初の主演作品としても話題を呼び、相手役のナム･グンミンはこのドラマで大ブレイク！ファンが急増中！ヒロインは「ジャイアント」のファン・ジョンウム。脇を固めるのはイ・ギュハン「私の名前はキム・サムスン」、チョン・ボソク「ジャイアント」、コ・ジュニ「キツネちゃん、何しているの?」など、日本でも話題を呼んだドラマ作品からのキャスティング。脚本は、 脚本は『ラスト･スキャンダル』のムン・ヒジョン。
家族愛とピュアな愛を描くハッピー・エンディングには、観終わった後、心が洗われるような“幸せ”がおとずれます！！

ストーリー

聴覚障害をもつ母ミスクの愛情を受け、明るく育った少女ウリ。ミスクに想いを寄せる知的障害者だが、 やさしい心を持つヨンギュとの結婚が決まり、ウリは喜ぶ。 だが、ヨンギュの甥で秀才のマルは障害を持つ家族を疎ましく感じていた。 そんなある日、ウギョン財閥の孫ドンジュが両親と共にマルの学校にやってくる。 学校の音楽教室で、ドンジュがピアノを弾いている音に誘われ、出会い、仲良くなるウリとドンジュ。 しかし、ある日ウギョンの工場で火事があり、そこで働いていたミスクは亡くなってしまう。 火事を隠蔽する為、ウギョンは火事の原因はミスクにあったと言って、ヨンギュとマルを訴える。 他に誰も頼れないマルは、以前奨学金を貰ったさいに「困ったことがあれば尋ねてくるように」といっていたウギョン財閥の娘でドンジュの母親テ･ヒョンスクの元に行く、そしてヒョンスクに「私の息子になるか？」と言われるのだった。 同じ頃、ドンジュはある事故により大怪我を負い、聴覚を失っていた。そして15年後・・・。 ドンジュはアメリカで読唇術により障害を隠す術を身につけ、グループ後継者となるべく韓国に戻ってきた。 また、マルはジュナと名乗り、ドンジュを兄のようにサポートしていた。 一方、継父ヨンギュとともにマルを捜し続けるウリは、街でマルと似た話し方をするドンジュを見かけ、 失踪したマルと思い込み…。

CAST＆STAFF

脚本:ムン・ヒジョン「ラスト・スキャンダル」
監督:キム・サンホ「ファンタスティック・カップル」
出演：
チャ･ドンジュ:キム・ジェウォン「ファンジニ」（子供時代：カン・チャニ）
ポン･ウリ:ファン・ジョンウム「ジャイアント」（子供時代：キム・セロン）
チャン･ジュナ(ポン・マル):ナムグン・ミン「セレブの誕生」「ある素敵な日」（子供時代：ソ・ヨンジュ）
カン・ミンス:コ・ジュニ「チュノ〜推奴〜」
イ・スンチョル:イ・ギュハン「私の名前はキム・サムスン」
ボン・ヨンギュ:チョン・ボソク「ジャイアント」

Links

 『ラスト･スキャンダル』　（2009年）  DVD  | CD