Rotating.Rotating

Zhao Cong (チャオ・ソン) は中国、北京在住の実験 / 即興音楽家。北京の作曲家 / 演奏家の Zhu Wenbo (トゥ・ウェンボウ) が企画する Zoomin' Night など北京のライヴ・イヴェントへの出演にとどまらず、ここ数年は毎年のように日本を訪れ、各地でライヴ演奏をおこない活動の場を広げている。また、Zhu Wenbo の Zoomin' Night カセット・レーベルから、ソロやデュオの作品もリリースしている。

本CDには、Zhao Cong のソロ演奏3曲を収録。それぞれ20分前後の1曲目と2曲目は、2016年6月に北京の自宅で録音。3曲目 (約29分) は2018年1月、東京「Ftarri」でのライヴ録音。このうち2曲目だけは過去に発表された作品で、初出は2016年に Zoomin' Night よりカセット・リリースされ、既に売り切れとなっている彼女のデビュー・ソロ・アルバム『Afternoon』。曲名を「Twice, or More」から「Electric Rotating」に変更して再録した。1曲目の「Acoustic Rotating」と3曲目の「Rotating, Rotating」は、これまで未発表の作品である。

Zhao Cong は、ミキサー、ボール紙の筒、日用品類、半円球の照明 (小さな光が視覚的効果を持つ) をひとつのテーブルに並べ、ミキサー・フィードバックやコンタクト・マイクを操作して、繊細な持続音や、(そこにさしはさむように) こまごまとしたいくつものノイズを放つ。演奏も繰り出す音も控えめながら、それらの音とともに緩やかな時間の流れを漂った聴き手に、言うに言われぬ強烈な印象を残す名作。（メーカー資料より）

Zhao Cong: daily objects, mixer, condenser microphone, voice (1-3); card-paper tube (1,2); no-input feedback (2); contact microphone, home ballroom light (3)

2016年6月9日、中国、北京の自宅にて Zhu Wenbo により録音 (1,2)
2018年1月7日、東京「Ftarri」にて浦裕幸によりライヴ録音 (3)
マスタリング：浦裕幸、2019年1月
アートワーク / デザイン：Cathy Fishman