Effet Miroir

全世界で400万枚以上のアルバム・セールスを誇る、フランスを代表する女性シンガー、ZAZ（ザーズ）の『PARIS〜私のパリ〜』(2015年)以来となる待望のニュー・アルバム！

このアルバムは、彼女がこれまで直面した様々な経験を通じて理解した、人間というものの多様性と同様に、いくつかの側面やジャンルを描いたものとなっている。
シャンソン、南米音楽、ポップ、サルサ、ロックなど様々なジャンルをクロス・オーヴァーした、ザーズの限りない音楽性があふれ出ているこの新作『Effet Miroir（エフェ・ミロワール）』は、パリ、ブリュッセル、そしてモントリオールで制作され、ザーズはリスナーにこのアルバムを聴くことで、自分自身を見つめなおす一つのきっかけになれば、と願っているそう。
「全ての要素を、その逆説をも含む形で理解するということは、私にとっては、我々という存在の両極性を結びつけるということなの」。
アルバムからの1st Singleとなる「Que vendr（意味：どんなことがあっても）」はスペイン語とフランス語で歌われており、人生をあるがままに後悔せずに生きることについて綴った楽曲。
ザーズ曰く「私にとってこの楽曲は、人生のパースの上を歩くようなものなの。このタイトルは、私が世界中を回ってパフォーマンスをしてきたこの8年間のこととすごく共鳴していて、その先で直面してきたこと、それによって経験してきたことを思い出させるわ。」
(メーカー・インフォメーションより)