Yuka Shimada

Individuals/organizations Page

Books

Bam And Kero's Frosty Morning バムとケロのさむいあさ英語版

Yuka Shimada

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Languages&Reference
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784799901045
ISBN 10 : 4799901044
Format
：
Books
Publisher
：
文渓堂
Release Date
：
December/2014
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
クリストファー・ベルトン ,  

Content Description

小さいときに馴染んだ絵本を今度は英語で読んでみよう。あの言葉はどう訳されるのか、日本語版と比べてみても面白いです。
[著者紹介]
東京デザイン専門学校グラフィックデザイン科卒業。パッケージデザインなどを経て、フリーに。絵本に『バムとケロのにちようび』、『バムとケロのさむいあさ』、『バムとケロのおかいもの』、『かばんうりのガラゴ』『うちにかえったガラゴ』(以上文溪堂)、『かぞえておぼえるかずのほん』(すずき出版)等がある。カナダ在住。

イギリス出身で、1978年より日本在住。1991年以降フリーランスライターおよび翻訳家として活躍。海外では小説家(Crime sans Frontieres, Isolation, Nowhere to Run)、日本ではノンフィクション・ライターとして知られ、著書に『「ハリーポッター」が英語で楽しく読める本』シリーズ(コスモピア)、『知識と教養の英会話』『日本人のための教養ある英会話』(DHC)、『英語は多読が一番!』(ちくまプリマー新書)など多数。晴山氏との共著に『Twitter英語術』(実業之日本社)などがある。

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • yomineko＠猫毛まみれ

    読了日：2023/07/08

    この日本語版は何度も繰り返し読んで大好きだった。なんせアヒルのカイくんが可愛くてマヌケで🦆🦆🦆そんなカイくんを見つけたバムケロはおうちに連れて帰るがケロちゃんがカイくんを気に入ってしまい、お陰でまた家じゅうめちゃくちゃにｗｗｗ

  • ゆっき

    読了日：2021/11/06

    バムケロシリーズ『バムとケロのさむいあさ』英語版。簡単な英語でもちゃんと英語の世界に入って楽しめるのが良いです。いたずらっ子のケロちゃん。何でもかんでもミイラにしちゃうなんて遊びの天才。お星さまが大好きなかいちゃんとお友達になって良かったね。

  • サトゥルヌスを喰らう吾輩

    読了日：2016/06/04

    バムとケロの英語版、よーし！ めっちゃ読むぞー！ と意欲に燃えていたら英訳は二冊しか出ていないのでした。ど、どうしたらいいのだよわたし……！ それはさておき、Bam and Kero’s sunday にはいなかった小さいスヌーピー？(だよね？)となんだろう精？ 誰？ みたいなやつがすごい気になりました。いちいち小物とか表情とかかわいくて、このシリーズは生きているうちに日本語で全部読もうと思いました。474語。

  • しろくま

    読了日：2017/11/30

    再読。アヒルのカイちゃんとケロ、かわいいです。オチもいいなぁ(^^)ほのぼのするなぁ。

  • しろくま

    読了日：2017/05/17

    英語版。お風呂のシーンに我が子達が喜びそうだなと思って読んでいました。バムはいいお母さんみたいだな〜〜

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item