Hi-Boy Fi-Girl

WOW!! ファンタスティック！！！！！　ピュアで本格的なエレクトロが散りばめられた、ワタシ好みの楽曲でいっぱいのスピーシーズのアルバムがやっと完成したわよ！そりゃワタシは”Love missile F-1-11''のカヴァーが超ブッ飛びなんだけど、他のトラックもこれまたマジにファビュラスだわ！！これがロックだっつーの！ I LOVE IT！I LOVE IT！I LOVE IT！！！みんなこれ買って「見せびらかしましょう。」
by マーティン・ディグヴィル　ジグジグスパトニック -

はち切れんばかりの未来と希望に満ち溢れていた80sのパッション。第一線のエレクトロとは違うベルリンで巻き起こっていたクイアーでトランスセクシャルなシーンに「もうひとつのエレクトロ」の可能性を触発され、90年代ゴシックシーンを引率していたJUBILEEのSADIE PINK GALAXYが「失われつつある未来」を取り戻すべく、2006年に開始したサイバーパンクアドベンチャー。

過激なメイクアップ、エレクトロなトラックに注ぎ込まれたロックンロールビートは、myspaceを始めるも間もなく本家本元ジグジグスパトニックのマーティン・ディグヴィル氏に絶賛される！ライブはPLASTIC SEX(中西俊夫）,ASYLUM, AUTO-MOD, MADAME EDWARDA, ULTRABIDE, アリスセイラーなどのレジェンドから、DAMAGE, EERECTION, GOATBED, MONICA URANGLASSなどのトレンドエレクトロ系、The CLIMAX, LUCY and THE LIPSTIX, JAPAN-狂撃SPECIAL, HAT TRICKERSなどのパンク系のアーティストまで縦横無尽に共演をこなし、 SCHULTSZ(ex-KMFDM), GLITTER KLINIK, ELECTRONIK BOY, NAD MIKA, MURDER ONEなどの来日アーティストもどんとこい！
2008年には海外にも拠点を広げ、ヨーロッパ圏で常に第一線で活躍するLUIS MIGUELEZ率いるGLITTER KLINIK(ex-GLAMOUR TO KILL)とベルリンツアーを敢行。　超満員で迎えた最もルーツのある"WHITE TRASH"への出演はポリシックスに次ぐ日本人バンドの出演者となりFMにも出演する。　そのGIGにはなんとエレクトロパンクの女王ピーチスも訪れた！ そのツアー中、ベルリンの街に新しい音楽を供給しているMOTER FMへの出演。「アニメーションの世界から飛び出した真のサイバーパンクバンド」と紹介される。ヨーロッパで結成されたコミュニティ"TRIBUTE TO SIGUE SIGUE SPUTNIK"の呼びかけに楽曲を提供。

そして3年の活動を経て待望で怒涛の15曲入りデラックス1stアルバム発売！これは80sの呪縛から解き放たれないでいるフォーエバーヤングなオトナと、アンテナビンビン感度良好なトレンド好きのファッションピープルの間にコダマするハイファイなアルバムである！ ジャケットアートは"Disco Cabine"の首謀者でもあり、ロンドンとベルリンを股にかけるイラストレーターCABINEが担当している。
（メーカーインフォより）