Growing Stone

ノルデスチとディープ・サウスの最前線！　
イナタさと洗練が交錯する清新なグルーヴ！

　ニューヨークを拠点にしたバルベス・レコーズはこれまでに、女性２人をフロントにおいたキュートなラテン・バンド、ラス・ルビアス・ノルテや、ペルーのサイケデリック・クンビア“チーチャ”の編集盤やその代表的なバンド、またチリ出身のパンキッシュなクンビア・バンド、チコ・トルヒージョなど独自の感覚をもったラテン・アメリカン・サウンドを世界に発信してきましたが、今回バルベス・バルベスからリリースされることになったのは、ブラジル・サウンド！　といってもこれまでの同レーベルのリリース作同様にひと癖もふた癖もある一筋縄ではいかないバンドです。
　ネイション・ビートはアメリカ南部出身のドラマー／パーカッショニスト、スコット・ケトナーを中心に結成。彼はブラジル音楽ファンにはお馴染みの北東部（ノルデスチ）の港湾都市、レシーフェに数年間滞在し、同地に伝わるフォローやココやマラカトゥーといった音楽を学びました。当初、ケトナーはただその音楽が好きで滞在してましたが、だんだんと自身が聴いて育ったアメリカ深南部（ディープ・サウス）の音楽、つまりニューオーリンズのカーニヴァルの音楽やスワンプ・ロック、ケイジャン、ザディゴ、そしてファンクなどとの共通点を見い出し始め、自然と自分の中で融合するようになったそうです。
　そんな彼の中で渦巻いていたサウンドを体現したのが、このネイション・ビート。フロントには在米ブラジル人女性歌手を立て、数種のパーカッション、ギター、ベース、そしてブラジルの田舎のヴァイオリン“ラベッカ”などを配置。見事にノルデスチとディープ・サウスが融合され、パッと聴くとホントにどちらの音楽も頭に思い浮かぶ、もしくはどこの音楽が判断できかねるほど。そんな彼らの音楽はアメリカ／ブラジル両国で受け入れられ、アメリカではカントリーの大御所、ウィリー・ネルソンと共演し、激賞されるまでにいたっています。
　もしかしたらノルデスチ音楽／ディープ・サウス音楽両者の最前線はここにあるかも。イナタいリズムと洗練されたアレンジがクセになりますよ。

（メーカー資料より）