The King And I

名曲「シャル・ウィ・ダンス」に心躍らせる豪華絢爛ミュージカル！製作60周年を記念してテレビ版吹替音声を収録！

FOX1956年度作品 ／

キャスト＆スタッフ
アンナ・レオノーウェンズ…デボラ・カー（水城蘭子／久野綾希子）
王様…ユル・ブリンナー（森川公也／壤 晴彦）
タプティム…リタ・モレノ（野村道子／篠原恵美）
クララホム首相…マーティン・ベンソン（藤本 譲／水野龍司）
チャン王妃…テリー・サウンダース（此島愛子／磯辺万沙子）

監督：ウォルター・ラング
製作：チャールズ・ブラケット
脚色：アーネスト・リーマン
作曲：リチャード・ロジャース
脚本・作詞：オスカー・ハマースタインII世

●字幕翻訳：金丸美南子
●吹替翻訳：榎 あきら（テレビ東京版（1977年））
●吹替翻訳：たかしまちせこ（テレビ東京版（2000年））


ストーリー
19世紀、シャム王国に家庭教師としてやってきた英国人女性のアンナ。尊大かつ頑固なシャム国王と衝突を繰り返しながらも、文化・習慣の違いを乗り越え、2人の間には友情と愛が芽生えるが……。


ポイント
●名曲「シャル・ウィ・ダンス」に心躍らせる豪華絢爛ミュージカル！　製作60周年を記念してテレビ版吹替音声を収録！
●テレビ版日本語吹替音声収録！
・テレビ東京「木曜洋画劇場」版（1977年）
・テレビ東京「20世紀シネマ」版（2000年）
●1956年度アカデミー賞5部門受賞（主演男優賞、録音賞、美術監督・装置賞、衣装デザイン賞、ミュージカル映画音楽賞）

「テレビ東京版（1977年）」TV吹替音源協力：飛行鬼、山村英己、八木賢次、（株）フィールドワークス

●日本語吹替音声 計約93分（テレビ東京版（1977年））
●日本語吹替音声 計約120分（テレビ東京版（2000年））
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております。


収録特典
●リチャード・バリオスとマイケル・ポータンティアによる音声解説
●ミュージック・スコア
●ソング・チャプター
●シング・アロング
●サムシング・ワンダフル：「王様と私」の世界
●キング・オブ・ブロードウェイ
●キング・オブ・スクリーン
●「王様と私」制作秘話
●ロイヤル・アーカイブ
●スペシャル・ステージ
　♪ゲッティング・トゥ・ノウ・ユー
　♪パズルメント
●エクストラ・ソング
　♪シャル・アイ・テル・ユー・ホワット・アイ・シンク・オブ・ユー
●“シネマスコープ55”への挑戦
●ムービートーン・ニュース
　―プレミア試写会
　―アカデミー賞授賞式
　―ユル・ブリンナー・コンテスト＜男性編＞
　―ユル・ブリンナー・コンテスト＜女性編＞
　―市民センター後援による“70ミリ大画面版”
　―“70ミリ大画面版”への招待
　―ニューヨーク・プレミア
●オリジナル劇場予告編集
　―オリジナル劇場予告編（1）〜（4）
●スティル・ギャラリー
　―撮影風景
　―セット・デザイン
　―ロビーカード＆ポスター