DVD

Melody

User Review ：5.0

(19)

View review

Item Details

Genre

International Movies

Catalogue Number

PCBH50185

Number of Discs

Label

Pony Canyon

Region Code

2 (Japan)

Release Country

Japan

Resolution

NTSC

Aspect

WideScreen

Color

Colour

Production Year

1971

Format

DVD

Other

Limited (Period), Vistasize/Squeeze, 1971

Director

Waris Hussein

Music

The Bee Gees

Cast

Mark Lester, Tracy Hyde, Jack Wild, Roy Kinnear, Billy Franks, Ken Jones, Sheila Steafel, Kate Williams

Content Description

イギリスのごく普通の家庭に育った小学生ダニエルは、同じクラスの親友トムと学校を抜け出して遊ぶ毎日。ある日、ダニエルは、ふと覗き見たバレエの授業でメロディという少女に一目惚れをしてしまう。メロディが気になって仕方の無いダニエルの想いは、やがて彼女にも伝わっていく。初めてのデート、2人は互いの好意を確かめ合い、学校をさぼって海辺のデートへ、そして結婚の約束までしてしまう。あきれる大人たちをよそに、やきもちを焼いていたトムも2人に協力するため、クラスメートを巻き込んである作戦を立てる･･･。

Other Editions

Melody (List of All Editions)

DVD

Melody

¥4,180 Japan Edition 22 Dec 2015
Blu-ray Disc

Melody

¥4,382 Japan Edition 22 Dec 2015
DVD

[USED:Cond.AB] Melody

¥2,090 Japan Edition 17 Nov 2004

Footage

・小さな恋のメロディ
・日本版予告編
・ TV放送時の日本語吹替版(93分版)[声の出演]内海敏彦、永久勲、杉田かおる

Customer Reviews

Read all customer reviews

Comprehensive Evaluation

5.0

Write you own review

甘く純粋な映画で、この映画のような恋愛を...

投稿日：2021/07/13 (火)

甘く純粋な映画で、この映画のような恋愛をしていたわけではない自分もノスタルジックな気分になり子供の頃に戻ったような気分になりました。映画に使われていたビージーズの楽曲は素晴らしく「メロディ・フェア」「若葉のころ」などの名曲がたくさん流れるとさらに深く奥底にこの映画の世界に浸れます。今回は初ブルーレイ化という事でかなり高画質になっており、びっくりしました。TV版などの吹替も３種も収録されていて映画だけでなくテレビの吹替の魅力で知った人なども楽しめる仕様となっているので、おすすめです。

じゅるりんさん | 群馬県 | 不明

この作品とKinkiの『若葉のころ』は青春映...

投稿日：2021/06/18 (金)

この作品とKinkiの『若葉のころ』は青春映画の決定版といえよう。その時代の空気感を見事に封じ込め、感じさせてくれる。折に触れ見たいと思わせてくれる数少ない名作だ。廉価版でBlu-rayが出たら是非購入したいと思う。

mai さん | 不明 | 不明

メロディ・フェア「小さな恋のメロディ」主...

投稿日：2011/10/30 (日)

メロディ・フェア「小さな恋のメロディ」主題歌の正翻訳版をご紹介致します!!字幕の省略表記ではなく、完全日本語訳詞です。 -1- 泣きっ面している女の子は誰、数えきれない程のお星さまを数えてたの? 彼女は知っている、人生は生まれながらの長距離競争って。彼女の顔に涙を繰り返したりさせちゃいけないよ。メロディ王妃に成るから、髪のセットは自分でしないでいい?　君は変わらぬ可愛さで成長するばすだから。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女性と成る。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女の子。 -2- 窓の外の通りを眺めている女の子は誰、落っこちてくる雨でも観察しているの? メロディ王妃、人生は雨の様に流れなくて、メリーゴーランドみたいに何度も廻るのよ。メロディ王妃に成るから、髪のセットは自分でしないでいい?　君は変わらぬ可愛さで成長するばすだから。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女性と成る。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女の子。 -3- 泣きっ面している女の子は誰、数えきれない程のお星さまを数えてたの? 彼女は知っている、人生は生まれながらの長距離競争って。彼女の顔に涙を繰り返したりさせちゃいけないよ。メロディ王妃に成るから、髪のセットは自分でしないでいい?　君は変わらぬ可愛さで成長するばすだから。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女性と成る。メロディ王妃、憶えておきなさい君がその唯一の女の子。 (cinema egg・訳より)初の完全翻訳文を覚えて更にしみじみとお聴き下さい。心が伝わります! DVD鑑賞の際にご覧下さい。

サントラミシュランさん | 千葉県 | 不明