Volteando Fronteras (Papersleeve)

FUJI ROCK FESTIVAL 2011出演！ドイツはフランクフルト出身のラテンスカ・クンビア・
メスティソ・バンド、MATE POWER(マテパワー)。
ボーナストラックにはザ・ブルーハーツの『リンダ・リンダ』を収録！

「あの国東半島の夜、彼らが酔っ払いながらプレゼントしてくれた、リンダリンダ・
クンビアバージョンは本当に素晴らしかった！！！」梶原徹也

スカやクンビアといったルーツ・リズムを融合、マヌ・チャオを始めとする世界中のレベル・ロッカーたちにも広く認識される程の存在となった彼らの楽曲は、まさにエナジーの塊。
思わず踊りだしてしまうようなラテンのメロディーと、愛嬌あるスペイン語のヴォーカルは、聴く手の感情を大きく刺激し、誰もが楽しめるラテン・フィエスタ・ミュージック。
近未来型多国籍CUMBIA-CUARETOサウンドの伝道師、マテ・パワー。ボーナストラックにはザ・ブルーハーツの『リンダ・リンダ』を収録。
（メーカー資料より）


プロフィール:
ドイツはフランクフルト出身のラテンスカ・クンビア・メスティソ・バンド、MATE POWER(マテパワー)。メンバーはアルゼンチン、ドイツ、日本出身という多国籍編成。日本人メンバーには、30年以上のキャリアを誇るCOOLSのサックスプレイヤーも参加している。過去には三度の来日公演を大成功させているMATE POWER。「ROCK ON THE ROCK 2009」、川村カオリ & 坂田かよの「HONEY HALL」、JAPONICUSの「RADICAL MUSIC NETWORK FESTIVAL 2010」、大貫憲章の「GROOVIE ROCK CARAVAN」等に出演。TURTLE ISLAND、CARIBBEAN DANDY、川村カオリ、EKD、ボンクラ峠、LIKKLE MAI、EL SKUNK DI YAWDIE、サルサガムテープ等のミュージシャンと共演している。