Machiko Hasegawa

Individuals/organizations Page

Books

ベスト・オブ対訳サザエさん青版オリンピックの時代 Kodanshaenglishlibrary

Machiko Hasegawa

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Manga
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784062500821
ISBN 10 : 4062500825
Format
：
Books
Publisher
：
Kodansha
Release Date
：
September/2015
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
ジュールス・ヤング ,  

Content Description

ベスト版第２巻の本書は、東京オリンピックに向かって日本が徐々に元気を取り戻していく頃のエピソードを集めました。いつの時代であっても、おおらかで明るいサザエさんたち。さあ、今日も笑いがつまったサザエさん一家の一日が始まります！漫画は日英のバイリンガルで併記、ページの下には簡単な語注つき。サザエさんたちの動作や表情と一緒に英語を確認して、楽しみながら身につけよう！

【著者紹介】
長谷川町子 : 漫画家。１９２０年、福岡生まれ。女流漫画家として、日本で初めて大成功を収める。『サザエさん』は１９４９年から１９７４年まで朝日新聞に連載され、全国津々浦々、男女長幼を問わずみんなに愛された。１９９２年逝去（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • 田中寛一

    読了日：2019/06/24

    初めて漫画の対訳本を手にしてみる。磯野家のような英会話ができたら楽しいだろうなと思いつつ。さすがに文庫版だと吹き出しの英語文が還暦を過ぎたものには厳しい。堪能な方ならスペルもひと目でわかるのだろうが、一つずつのスペルを拾うものには、読みにくかった。途中から本をスキャンしてスマホに入れて読むことにした。これで読みにくいところは拡大もできたので最後まで読めた。対訳も横の欄外、熟語などの説明は下の欄外にありがたかった。

  • マリオ

    読了日：2018/04/05

    ちょうどいい

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item