(Chamber)Lalo Symphonie Espagnole, Ravel : Deborah Nemtanu(Vn)Cussac(Accd)Nicolas Simon / La Symphonie de Poche

ラ・サンフォニー・ドゥ・ポシュ、デビュー！
ラロとラヴェルを協奏的小編成アレンジ！

ラ・サンフォニー・ドゥ・ポシュ（ポケット・シンフォニー）は、フランソワ＝グザヴィエ・ロトのアシスタントとして「レ・シエクル」のアソシエイト・コンダクターを務めたニコラ・シモンが設立したオーケストラ。様々な作品の小編成版アレンジを中心に活動していますが、単に規模を縮小するだけではない独創的なアレンジを特徴としています。
　デビュー・レコーディングとなるラロ＆ラヴェル・アルバムでは、小編成版にアレンジされたにアレンジされたラロの『スペイン交響曲』やラヴェルの『ツィガーヌ』、アコーディオン協奏曲として生まれ変わった『ラ・ヴァルス』、そしてアフロ・キューバンのリズム「ベンベ」を取り入れた不思議な『ボレロ』など、新鮮な響きが満載。ラヴェル愛好家、アレンジ作品愛好家必聴です！（輸入元情報）（写真 輸入元提供）

【収録情報】
1. ラロ：スペイン交響曲 Op.21（ニコラ・シモン編曲：ヴァイオリンと小編成オーケストラのための）
2. ラヴェル：ラ・ヴァルス（ルカ・アンリ編曲：アコーディオンと小編成オーケストラのための）
3. ラヴェル：ツィガーヌ（ルカ・アンリ編曲：ヴァイオリンと小編成オーケストラのための）
4. ラヴェル：ボレロ／ベンベーロ（ルカ・アンリ編曲：小編成オーケストラのための）

　デボラ・ネムタヌ（ヴァイオリン）
　ピエール・キュサック（アコーディオン）
　ラ・サンフォニー・ドゥ・ポシュ
　ニコラ・シモン（ディレクター）

　録音時期：2016年11月
　録音場所：パリ、サル・コロンヌ
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）

【ラ・サンフォニー・ドゥ・ポシュの編成】
ヴァイオリンx2、ヴィオラ、チェロ、コントラバス（ツィガーヌを除く）
フルート＆ピッコロ、クラリネット、クラリネット＆バス・クラリネット
バリトン・サクソルン、アコーディオン、ハープ、パーカッション