Product Details
ISBN 10 : 4492062025
Content Description
『1Q84』『ノルウェイの森』をはじめ、夏目漱石『三四郎』や芥川龍之介『羅生門』など数多くの日本文学を翻訳し、その魅力を紹介した世界的翻訳家が綴る、春樹さんのこと、愛する日本のこと。
目次 : 第1部 ハルキと私と作品と(村上春樹さんからの電話が私の人生を変えた/ 村上さんを撮らず、自分の脚を撮ってしまった/ 世界が愛する村上春樹―国境や宗教を超えて/ 日本文学を世界に紹介する村上春樹/ 村上さんと死ななかった日 ほか)/ 第2部 日本と私と翻訳と(後期高齢者なのか/ 三島由紀夫の首と息子の音楽/ 芥川龍之介と世界文学/ 能とオペラの珍しい組み合わせ/ 誤訳から生まれた『風俗壊乱』 ほか)
【著者紹介】
ジェイ・ルービン : 1941年ワシントンD.C.生まれ。ハーバード大学名誉教授、翻訳家。芥川龍之介、夏目漱石などの日本を代表する作品の翻訳多数。特に『1Q84』『ノルウェイの森』『ねじまき鳥クロニクル』をはじめとする村上春樹作品の翻訳家として世界的に知られる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
Customer Reviews
Book Meter Reviews
こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。
powered by
アキ
読了日:2021/03/07
chantal(シャンタール)
読了日:2021/07/18
キク
読了日:2021/09/25
アキ・ラメーテ@家捨亭半為飯
読了日:2017/01/31
kazi
読了日:2021/10/18
(外部サイト)に移動します
Recommend Items
Feedback
Missing or incorrect information?
Product information of this page .