Jade Bridge（ジェイド・ブリッジ＝翡翠の橋）はNYの中国系アメリカ人による，中国民族楽器のグループだ。その名はクラシックの作曲家，グスタフ・マーラーの作品｢大地の歌」の歌詞からとったと，ジャケットに記されている。「大地の歌」は李白など中国の唐代の古典詩のドイツ語訳に作曲された作品であり,マーラーは20世紀初頭にニューヨークに滞在してメトロポリタン･オペラやニューヨークフィルを指揮して音楽活動を行った。中国とＮＹ両方に縁のある，東西文化の橋渡しをした人物というわけだ。 とは言え,彼らが演奏するのはクラシック曲ではなくほとんどがオリジナル曲。ベース，ドラムスはもとより電気楽器などは使用しておらず，フュージョンでもない。聴いた感じは完全に中国民俗音楽である。琵琶,胡弓,笛などのアンサンブルやソロによるテクニカルな演奏が繰り広げられ,耳を傾けても楽しめるし,ハイブロウな中国風BGMとしても好適だ。