Hirotada Ototake

Individuals/organizations Page

Books

ちいさなさかなピピ 講談社の翻訳絵本

Hirotada Ototake

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Art,Entertainment
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784061892446
ISBN 10 : 4061892444
Format
：
Books
Publisher
：
Kodansha
Release Date
：
November/2004
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
ジョセ・ゴーフィン, ジョス・ゴフィン ,  

Content Description

ぼくの名前は「ピピ」。おうちはまあるい金魚鉢。ある日、ピピは金魚鉢を飛び出して…。ベルギーで人気の「文字のない絵本」に、乙武洋匡が独自の感性で文章を付けた、大人も子どもも元気づけられる絵本。

【著者紹介】
ジョス・ゴフィン : １９３８年、ベルギーに生まれる。ブリュッセルでグラフィックデザインを学んだあと、パリの出版社、広告代理店でアートディレクターとして働く。’６２年にブリュッセルに戻り、イラストレーター、デザイナーとして独立。その活動は雑誌の表紙、レコードのジャケット、ＣＭ、絵本など多岐にわたり、現在ではヨーロッパでも指折りのグラフィック・クリエイターとして認められている。その国際的な活躍によって、国際デザイナー・アートディレクター協会から数々の賞を受けている

乙武洋匡 : １９７６年４月６日、東京都生まれ。『五体不満足』（講談社）の大ヒットの後、「スポーツのすばらしさを伝えたい」という思いから、スポーツライターとして活動をはじめる。選手の人物像を深く掘り下げる視点が好評をよび、各スポーツ誌上で活躍中。子どもたちへメッセージを発信することにも力を入れている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • どあら

    読了日：2023/04/22

    図書館で借りて読了。

  • Willie the Wildcat

    読了日：2012/10/06

    乙武氏が文章をつけた絵本。不安はあるけど、殻を破って自分の世界を拡げる！見聞きしたこと全てが新鮮。最後の場面は、それらを夢で振り返っているんだろうなぁ、と感じる。犬の場面で「あれ！いつ、くじらから出たんだろう・・・？」と不思議がっていた次男。最後のくじらの場面で、「あれ！どうして犬が（くじらの中に）いたんだろう・・・？」と頭の中は”？”が一杯の様子。（汗）いまいちメッセージが伝わってないかもしれない。（笑）

  • 絵本専門士　おはなし会　芽ぶっく　

    読了日：2023/04/01

    ピピは金魚鉢で暮らす小さな魚。たいくつな毎日にあきて、外の世界に飛び出しますが…。　もとは文章のない絵本だそうで、訳の乙武さんが文章をつけたそうです。

  • こどもふみちゃん　

    読了日：2011/02/27

    ３・４・５・６・７歳向け。絵が始終シンプルでわかりやすかった（＾−＾）

  • 読み人知らず

    読了日：2007/11/01

    ピピが金魚鉢を抜け出して鯨の口のなかに入り色んな場所へと旅します。おとたけさんの文章もいいです。絵もいいです。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item