(Orchestra)7 Last Words: Savall / Le Concert Des Nations

サヴァール／十字架上のキリストの最後の７つの言葉（ＳＡＣＤ）

ハイドン宗教曲の代表作を、初演されたスペインにて収録！

レクイエムの調性であるニ短調の序章で始まり、昇天の際の地震を表す曲で終わる、この管弦楽曲は、キリストの７つの言葉（ラテン語）が朗読された後、瞑想する時間のために作曲された７つのソナタが中心となっています。カディスのサンタ・クエバ信徒会からの依頼によって作曲され、1786年に、サンタ・クエバ教会で初演されたこの版以外に、1787年に弦楽四重奏曲版が、1796年にオラトリオ版が作られています。
　サヴァールにとって、この曲は２回目の録音となります。音楽祭での収録だった前回とは異なり、今回は、初演場所である、サンタ・クエバ教会での録音。前回同様、ラテン語による７つの言葉の朗読も収録されています。解説は、1998年のノーベル文学賞受賞者ホセ・サラマーゴと神学者ライモン・パニッカルによって書かれています。コンセール・デ・ナシォンは、作品が持つ重厚さや深遠さを、的確に、そして、情熱を込めて演奏しています。（キングインターナショナル）

このアルバムはハイブリッド・タイプのSACDなので、通常CDのステレオ音声のほか、SACDのステレオ音声、SACDのマルチチャンネル音声という３つの音声が収録されています。
　直接音の切れ味、楽器の音の細密な描写を味わうのであれば２チャンネル・ステレオが、ホールに響く全体の雰囲気を味わうにはマルチチャンネルが適しているとよくいわれますが、それらを聴き較べて楽しむのもハイブリッドSACDならではの楽しみと言えるでしょう。

・ハイドン：『十字架上のキリストの最後の７つの言葉』管弦楽版（1785）
　�@導入部
　�A福音書朗読『父よ、彼らをお赦し下さい』（ルカ福音書第23章第34節）
　�Bソナタ第１番
　�C福音書朗読『あなたは今日わたしと一緒に楽園にいる』（ルカ福音書第23章第43節）　�Dソナタ第2番
　�E福音書朗読『婦人よ御覧なさい。あなたの子です』（ヨハネ福音書第19章第26節）
　�Fソナタ第３番
　�G福音書朗読『わが神、わが神、なぜわたしをお見捨てになったのですか』（マタイ福音書第27章第46節）
　�Hソナタ第４番
　�I福音書朗読『渇く』（ヨハネ福音書第19章第28節）
　�Jソナタ第5番
　�K福音書朗読『成し遂げられた』（ヨハネ福音書第19章第30節）
　�Lソナタ第6番
　�M福音書朗読『父よ、わたしの霊を御手にゆだねます』（ルカ福音書第23章第46節）
　�Nソナタ第7番
　�O『地震』プレスト･コン・トゥッタ・ラ・フォルツァ

　ル・コンセール・デ・ナシオン
　ジョルディ・サヴァール（指揮）
　SACD Hybrid
　CD STEREO/ SACD STEREO/ SACD SURROUND