みにくいあひるのこ アンデルセン童話

お母さんや兄弟たちとはぐれてしまった、みにくいあひるのこ。湖でひっそり暮らし、冬がすぎ春になり、成長したあひるのこは…。イタリアの言葉の魔術師ピウミーニと新鋭イラストレーターのコラボレーション第２弾。

【著者紹介】
ロベルト・ピウミーニ : １９４７年、北イタリアのエードロに生まれる。教師、俳優などの職業を経て、１９７８年に作家としてデビュー。読み物、絵本、詩、戯曲、民話の採録、言葉遊びなど、さまざまなジャンルの作品を発表し、いまやイタリア児童文学界を代表する作家である

バルバラ・ナッシンベーニ : １９６９年、イタリアのミラノで生まれる。ミラノでイラストレーションとグラフィックデザインを学び、のちにドイツへ留学。イタリア・ボローニャ国際絵本原画展に２度出品。イタリア、イギリス、フランス、ドイツの出版社から作品を発表している。現在は、ドイツ北部のハンブルクとフランス南部のトゥールーズを行き来しながら、活動している

つるゆかり : 津留由加里。東京都生まれ。フェリス女学院大学文学部国際文化学科卒業。明治学院大学大学院国際学修士。日伊協会の児童文学の翻訳クラスで学ぶ。２００６年、第１２回いたばし国際絵本翻訳大賞イタリア語部門で最優秀翻訳大賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）