Books

カラマーゾフの兄弟 4 中公文庫

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784122076952
ISBN 10 : 4122076951
Format
：
Books
Publisher
：
Chuokoron Shinsha
Release Date
：
August/2025
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
Fedor Mikhailovich Dostoevskii, 江川卓 ,  

Content Description

父フョードル殺害事件の裁判が進展する一方で、カラマーゾフの兄弟たちはそれぞれに転機を迎えていた。やがて、あの夜の真相が明らかになる。彼らは、ロシアは、そして人類の運命は――「現代の予言書」として読み継がれてきた一大叙事詩はついにクライマックスへ！　好評の注解付き江川訳、完結（全四巻）。〈解説〉頭木弘樹

【著者紹介】
江川卓 : １９２７年、東京生まれ。本名・馬場宏。父はロシア文学者の外村史郎。東京大学法学部卒。ロシア語は独学で始め、戦後、ソビエト文学の動向を紹介。また、ドストエフスキー、ソルジェニーツィン、パステルナークなどの翻訳で知られる。８７年、『謎とき「罪と罰」』で読売文学賞（評論・伝記賞）受賞。２００１年死去（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • 植岡藍

    読了日：2025/09/15

    何度目かのカラマーゾフ。読めば読むほど解像度が増していくのがカラマーゾフのすごい所だ。部分が全体を作り、全体が部分を作る。弁証法的ドストエフスキーの思想が、裁判の形で展開されるのも面白い。最後の最後まで凄まじいが、ラスト1章のおかげで読後感は爽やかで、長い物語がまるで人生の一瞬であったかのような、巨大な何かに触れたような感覚が残る。これからも折に触れて読むだろう。

  • NAGISAN

    読了日：2025/10/10

    何んとか読了できた。江川訳は、良いか悪いかは別として、読みやすいことを実感した。「誤れる裁判」は現在の裁判かと錯覚させられる内容。「兄イワン・フョードロヴィッチ」は大審問官との関連での心的描写が欲しかった。「カラマーゾフ的」と「カラマーゾフ万歳」も分からずじまい。しかしながら、登場人物がこれほどまでに生き生きと表現される表現力は素晴らしい。何度読んでも飽きないでしょう。帝政時代と現在は異なるものの、ロシアないしロシア人を理解するうえでも有益。

  • ゴリラ爺

    読了日：2025/09/04

    ドストエフスキーの最高傑作と評される『カラマーゾフ』の最終巻。発狂したイワンと衰弱していくスメルジャコフ、拘留されたミーチャをめぐる恋の三角関係×2の行方。別訳で読了済みだったが、江川卓の訳文は流れるようで読みやすかった。これがおそらく決定版だろう。それにしても、やはりリーザは全ドストエフスキー作品の女性の中で最も活力があって呪われていて好きだ。彼女の中にはカチェリーナの「うわずり」とグルーシェンカの悪女性、両方の萌芽が見られる。書かれなかった続編で彼女がどちらの方へ行ったのかを追えないのが残念だ。

  • よよよ

    読了日：2025/11/14

    日本に生まれてこの本を真に楽しめる人は本当にたくさんいるのだろうか。 カラマーゾフ的気質は日本人にも残念ながら馴染み深いものだが、対立するキリスト教的美徳なんかはなかなか字面からしか追えないのが辛いところ。 また数年後別訳でも読んでみてどうなるかな あんなに長かったのに終わってしまうと喪失感ある

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item