Bebalee

★アラブ最大の国民的ディーヴァ、ファイルーズの7年ぶり、通算100枚目となるニュー･アルバムをリリース。

■ファイルーズはレバノン生まれの82歳、もっとも世界的に有名、かつよく聴かれているアラブ最大のシンガー。ビリー・ホリデイやマリア・カラスなどと同じくらい偉大なシンガー。何十年にもわたり、アラブ全てのラジオ局はファイルーズの曲で朝の放送をスタートさせてきたという。ガーディアン紙「レバノンにはまだ起こりえないストーリーを彼女は早くから歌っていた。レバノンのアイデンティティの形成の力になった、独立してたった14年という国の中で。」
■彼女は1949年にデビュー、60年以上のキャリアを誇る。レパートリーは1500曲以上でそのうちリリースされているのは800曲ほど。世界中で1億枚以上のレコード･セールスを記録。
■類まれな歌手としての才能、おそらく現代の最も偉大なアラビア歌手であり、東洋と西洋の文化的な橋渡しである深遠な人間価値の究極のメッセンジャーであることは間違いない。
■本作はカヴァー･アルバムで、「マイ・ウェイ」、「イマジン」「ベサメ・ムーチョ」「アルゼンチンよ、泣かないで」などクラシック･ヒッツのアラビア語ヴァージョンなども収録。プロデュースを務めるのは娘の Reema Rahbany。
■西洋と東洋のスピリットをブレンドさせることは、フェイロウズの芸術性の強固な特質。 "Bebalee"は、中東の声とアラブ世界で最も愛されているヒット曲が楽しめる彼女ならではのユニークなプロジェクト。
（メーカー・インフォメーションより）