Mischa Elman : The Complete RCA Victor Recordings 1939-1945

ミッシャ・エルマン／RCAビクター録音集 1939〜1945

「Biddulph」レーベルが力を入れているミッシャ・エルマンの復刻シリーズ、今回は1939年から1945年の間にRCAビクターに行った全録音をCD1枚に収めました。
　フォーレとドビュッシーのソナタ、エルマンの人気を決定づけた小品のいずれにおいても、黄金の音色（Golden Tone）と称賛された美音と、堂々として品格を感じさせる造形感覚、ポルタメントを活かした艶美な表現などが味わえます。ドビュッシーのソナタやディニーク（ハイフェッツ編）の『ホラ・スタッカート』など、再録音されていない曲、復刻自体が希少な音源もあり、要注目です。
　ジャケットは1940年生まれのアメリカの画家アルバート・フィッシャーによるもの。ブックレットにはWayne Kileyによる解説（英語）に加え、エルマンの写真2枚、エルマンが使っていた1727年製ストラディヴァリウス「レカミエ（ex-Recamier）」のカラー写真が4ページにわたって掲載されています。
　なお、アメリカ音楽家連盟（American Federation of Musicians）が1942年8月から1944年11月まで市販用の録音のストライキを行ったため、エルマンにも当該期間中のレコード録音はありません。（輸入元情報）

【収録情報】
1. フェリックス・メンデルスゾーン[1805-1847]：5月のそよ風（クライスラー編）
　録音：1939年5月15日／初出：RCA Victor 2064 (matrix BS 37102)

2. ロベルト・シューマン[1810-1856]：トロイメライ Op.15-7（イェンセン編）
　録音：1945年2月26日／初出：RCA Victor 10-1271 (matrix D4 RB 114)

3. エドヴァルド・グリーグ[1843-1907]：アルバムの綴り Op.12-7（ハルトマン編）
　録音：1945年2月26日／初出：RCA Victor 10-1271 (matrix D4 RB 115)

4. アントニン・ドヴォルザーク[1841-1904]：ユモレスク Op.101-7（ヴィルヘルミ編）
　録音：1944年12月5日／初出：RCA Victor 11-8950 (matrix D4 RC 532)

5. ジュール・マスネ[1842-1912]：タイスの瞑想曲
　録音：1944年12月5日／初出：RCA Victor 11-8950 (matrix D4 RC 531)

6. ガブリエル・フォーレ[1845-1924]：ヴァイオリン・ソナタ第1番イ長調 Op.13
　録音：1941年5月8,14日／初出：RCA Victor 18251/53 [M 859] (matrices Cs 63865/66 & 63896/99)

7. フォーレ：夢のあとに（エルマン編）
　録音：1942年2月18日／初出：RCA Victor 11-8329 (matrix CS 71927)

8. クロード・ドビュッシー[1862-1918]：ヴァイオリン・ソナタ ト短調
　録音：1942年2月18日／初出：RCA Victor 11-8329/30 [M 938] (matrices CS 71928-29 & 71936)

9. ジャン・シベリウス[1865-1957]：マズルカ Op.81-1
　録音：1944年12月5日／初出：RCA Victor 11-9111 (matrix D4 RC 534)

10. グリゴラス・ディニーク[1889-1949]：ホラ・スタッカート（ハイフェッツ編）
　録音：1939年5月15日／初出：RCA Victor 2064 (matrix BS 37101)

11. エルネスト・ブロッホ[1880-1959]：『バール・シェム』組曲〜ニーグン
　録音：1939年5月15日／初出：RCA Victor 11-8575 (matrices CS 36899/900)

12. ジョセフ・アクロン[1886-1943]：ヘブライの旋律 Op.33
　録音：1944年12月5日／初出：RCA Victor 11-9111 (matrix D4 RC 533)

　ミッシャ・エルマン（ヴァイオリン）
　レオポルト・ミットマン（ピアノ：2-9,12）
　ウラディーミル・パドワ（ピアノ：1,10,11）

　復刻プロデューサー：Eric Wen
　復刻エンジニア：Raymond Glaspole and David Hermann
　マスタリング：Rick Torres