Furiant : Deborah Nemtanu(Vn)Nicolas Simon / La Symphonie de poche

むせかえるような民族色。
人気のデボラ・ネムタムが東欧系音楽に挑戦！

サラ・ネムタヌの妹で、ジェラール・プーレの愛弟子デボラ・ネムタムが東欧系音楽に挑戦。それも話題のポケット交響楽団との共演も注目です。
　2023/4のフォルジュルネ音楽祭のテーマは「オリジン」ですが、ルーマニアに出自を持つネムタヌにとってこれらの音楽はまさに血の中に流れるもの。天満敦子さんの演奏で知られるポルムベスクの『望郷のバラード』は編曲者キューサクのアコーディンのみの伴奏ですが、半端ない没入感。他の曲はいずれもロマ楽団のような民俗色が特徴で、バルトークの『ラプソディ』やサラサーテの『ツィゴイネルワイゼン』は先祖返りしている感が驚きです。
　ポケット交響楽団は指揮者ニコラ・シモンが2013年に創設したアンサンブル。ヴァイオリン2、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、フルート、クラリネット、バスクラリネット、バリトン・サクソフォン各1にアコーディオン、ハープ、打楽器から成り、その表現力と生き生きとした演奏で注目されています。（輸入元情報）

【収録情報】
● ドヴォルザーク／ジローデ編：スラヴ舞曲ト短調 Op.46-8「フリアント」
● バルトーク／メルシオール編：ラプソディ第1番 Sz.87
● ドヴォルザーク：スラヴ舞曲ホ短調 Op.72-2「ドゥムカ」
● ポルムベスク／キューサク編：望郷のバラード
● ドヴォルザーク／ジローデ編：スラヴ舞曲ハ短調 Op.46-7「スコーチナ」
● サラサーテ／メルシオール編：ツィゴイネルワイゼン Op.20
● ブラームス／ジローデ編：ハンガリー舞曲第4番嬰ヘ短調
● ブラームス／ジローデ編：ハンガリー舞曲第6番変ニ長調
● ラヴェル／アンリ編：ツィガーヌ

　デボラ・ネムタヌ（ヴァイオリン）
　ピエール・キューサク（アコーディオン）
　ポケット交響楽団
　ニコラ・シモン（指揮）

　録音時期：2023年11月1-3日
　録音場所：モントルイユ、スタジオ・バベル
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
　ディジパック仕様