ロシア正教会の音楽(2CD)
聖アレクサンドル・ネフスキー大聖堂聖歌隊
エフゲニー・エヴェッツ(指揮)
• The Russian Orthodox Church is over a 1000 years old. During this period many composers have written music for its rites. Most of them are totally unknown outside the church. There are a few notable exceptions such as Rachmaninov and Arensky. Some of their work is included in this set.
• In Paris (France) the Choir of Alexander Nevsky Cathedral has contributed a great deal to introduce people to Russian Orthodox chant. This professional choir recorded a large number of items of music form the Russian Orthodox church rites by various composers like D. Bortniansky, S. Degtiarov, A. Vedel, A. Lvoff, G. Lvovsky, A. Arkhanghelsky, S. Pantchenko and P. Tchesnokoff.
• Conductor Evgeny Ivanovitz Evetz devoted his life to introducing young people to the history and beauty of the Russian-Orthodox church music. This set of 2 CD’s contains historical recordings dating from 1967.
CD 1
1. Psaume XXVI (protestante XXVII) (D. Bortniansky) 7:28
2. Louez le Nom du Seigneur (Trio: M. Evetz, M. Rehbinder, J. Evetz, S. Degtiarov) 3:27
3. Psaume CXXXVI, dernier verset (A. Vedel) 3:24
4. Tu vois ma peìne (A. Lvoff) 3:04
5. Kyrie eleison (Récitante: archidiacre, M.Storogenko, G. Lvovsky) 3:25
6. Je pense au jour redoutable (Solo: A. Mikhailov, A. Arkhanghelsky) 6:08
7. Les Béautitudes (S. Pantchenko) 3:35
8. Protectrice zélée (Récitante: J. Evetz, P. Tchesnokoff) 3:41
9. Nunc dimittis (Stepanov) 2:23
10. Il est digne en vérité de (Te glorifier, L’évêque Lukian Mouchitsky, arr. J. Solomine) 2:12
11. Douce Lumière Trio: M. Evetz – M. Rehbinder – J. Evetz, A. Nikolsky) 2:06
12. Pater noster (N. Rimsky-Korsakoff) 2:07
13. Nunc dimittis (A. Kastalsky) 2:19
14. Le bon larron (Mélodie canonique de Kiev) 2:00
15. Louez le Nom du Seigneur (Récitante: J. Evetz, A. Arkhanghelsky) 4:43
16. Dieu est avec nous (Récitante: J. Evetz, A. Kastalsky) 2:27
17. Douce lumière (A. Kastalsky) 2:24
18. Ouvre-nous la porte e la miséricorde (A. Kastalsky) 3:02
19. Graduel de 3e ton (‘Znamennyi’ arr. J. V. Gardner) 2:17
20. Graduel de 4e ton (arr.J.V. Gardner) 2:08
21. Ave Maria (A. Rachmaninoff) 1:37
22. Chant des Chérubins (P. Tchesnokov) 4:20
23. Trisagion (Récitante: M. Evetz, Koultchitsky) 1:49
24. A l’invincible chef d’Armée (M. Ippolitov-Ivanov) 1:27
25. Béni es-Tu, Christ notre Dieu (A. Kastalsky) 1:22
26. Cantique de Pâques (S. Smolensky) 4:43
THE CHOIR OF ALEXANDER NEVSKY CATHEDRAL, PARIS
EVGENY IVANOVITZ EVETZ, conductor
Recording : 1967
Tape reastauration : Ad van Bijnen,
Charles Rossingh, Zwolle, The Netherlands
Executive producer : Irina Minsky
CD 2
1. Nunc dimittis (Tchistiakov) 2:10
2. Louez le Nom du Seigneur (A. Nikolsky) 2:15
3. Cantique à la Vierge (A. Arkhanghelsky) 2:27
4. Notre Père (A. Arensky) 2:10
5. Aie pitié de nous, Seigneur (Soliste : J. Evetz, A. Arkhanghelsky) 3:08
6. Il est digne en vérité de te glorifier (N. Tcherepnine) 1:32
7. Hymne pascal (Récitantes :M. Rehbinder et J. Evetz, D. Bortniansky) 5:29
8. Kondakion de Noël (G. Lvovsky) 2:36
9. Psaume 141 (Récitante :M. Evetz, A. Arkhanghelsky) 5:24
10. Ouvre nous la porte de la miséricorde (S. Taneiev) 2:50
11. Ton palais céleste (P. Tchesnokov) 2:10
12. Nous Te chantons (Récitante : J. Evetz, A. Kastalsky) 3:15
13. Douce lumière (E. Azeev) 1:51
14. Louez le nom du Seigneur (P. Tchesnokov) 2:36
15. Pourquoi m’as-Tu rejeté (A. Arkhanghelsky) 4:22
16. Ce jour que fit le Seigneur (Retchkounoff) 1:33
17. Mon âme, bénis le Seigneur (J. Liamine) 2:32
18. Le disciple renie le Maître (‘Znamenny’) 1:33
19. Fils unique et Verbe de Dieu (A. Gretchaninoff) 2:17
20. Te Deum (D. Bortniansky) 7:06
21. Louez le nom du Seigneur (A. Gretchaninoff) 5:33
22. Fils unique et Verbe de Dieu (A. Kastalsky) 2:24
23. Nous te chantons (G. Lomakine) 1:51
24. Il est digne en vérité (P. Tchesnokov) 1:30
25. Que mon âme se réjouisse (A. Lvov) 3:44
26. Aujourd’hui, le Christ nait à Bethléem (S. Degtiarev) 4:59
THE CHOIR OF ALEXANDER NEVSKY CATHEDRAL, PARIS
EVGENY IVANOVITZ EVETZ, conductor
Recording : 1967
Tape reastauration : Ad van Bijnen,
Charles Rossingh, Zwolle, The Netherlands
Executive producer : Irina Minsky
