クラウス・テンシュテット生誕100周年記念
不屈の歩みとマーラーへの共鳴、そして輝かしい遺産!
1926年生まれのテンシュテットは、若くしてハレ歌劇場のコンサートマスターを務めるヴァイオリニストでしたが、19歳で手の故障により指揮者へと転身します。東ドイツでは政治的制約から地方歌劇場に甘んじますが、44歳で西側へ亡命。ボストンでの代役を機に、48歳で世界的な名声を手にしました。彼の真骨頂は、自身と同じく自己疑念を抱えたマーラーの解釈にありました。生と死の葛藤を刻む凄まじい演奏は、録音界にライヴ盤重視の潮流を作るほどの影響を与えました。晩年はがんと闘いながらも細部まで血の通ったロマン派音楽を振り続け、1994年、オックスフォードでの指導を最後にその情熱的な活動に幕を閉じました。
クラウス・テンシュテットがEMIクラシックス(現ワーナークラシックス)に残したスタジオ録音、とりわけ彼が深く愛したロンドン・フィルハーモニー管弦楽団(LPO)との演奏は、20世紀後半を代表する偉大な指揮者のひとりとしての地位を揺るぎないものにした金字塔として称えられています。
彼の遺産の中心を成す記念碑的作品は、ライヴ録音と並んで高く評価されている『マーラー:交響曲全集(スタジオ録音)』です。テンシュテットのマーラーは、その比類なき情緒的没入と深い感情表現により、世界中で賞賛を浴びています。1979年に録音された『交響曲第5番』は発売当時「啓示的」と称えられ、今日においても「絶大なパワーと深い情感を湛えた、極めて力強い解釈」(Classics Today)としての価値を失っていません。テンシュテットはマーラーのヴィジョンを本能的に把握していました。批評家たちはマーラー演奏の伝統が乏しかった当時のLPOを彼がいかに鼓舞し、「情熱と献身、そして完全に語法を捉えた演奏」を引き出したかに注目しました。この全集は、スリリングなクライマックスや、マーラーの広大なキャンバスを見事に描き出す造形力において、同作曲家の交響曲全集の中でも屈指の名盤として広く認知されています。
本ボックスに収められたブラームスやワーグナーといった中欧レパートリーの解釈においても、テンシュテットは一貫して美しいオーケストラの音色と、重厚で堅固な響きを重視しました。彼は楽曲の構造を俯瞰しつつ、音楽を彫琢し、形作っていきます。たとえばブラームスの『ドイツ・レクィエム』は、クレンペラーの伝統を継承するような、誠実さと確信に満ちた名演です。
これらの録音は、テンシュテットの深遠な芸術性と、このボックスの3分の2を占めるLPOとの並外れたパートナーシップを後世に伝える不朽の証しとなっています。
※歌詞対訳は付属しません。ご了承ください。(輸入元情報)
【収録情報】
Disc1
1. ベートーヴェン:交響曲第3番変ホ長調 Op.55『英雄』
2. ムソルグスキー/リムスキー=コルサコフ編:交響詩『禿山の一夜』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:26.IX & 3.X.1991, Royal Festival Hall, London (Live, 1); 10.X.1990, No. 1 Studio, Abbey Road, London (2)
Disc2
1. ベートーヴェン:交響曲第6番ヘ長調 Op.68『田園』
2. ベートーヴェン:交響曲第8番ヘ長調 Op.93
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:15,16,19.XI.1985, 27.III.1986, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc3
ベートーヴェン:
1. 『フィデリオ』 Op.72〜序曲
2. 『レオノーレ』序曲 第3番 Op.72b
3. 『プロメテウスの創造物』 Op.43〜序曲
4. 序曲『コリオラン』 Op.62
5. 『エグモント』 Op.84〜序曲
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:11,12.V.1984, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc4
1. ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.61
2. ブルッフ:ヴァイオリン協奏曲第1番ト短調 Op.26
チョン・キョンファ(ヴァイオリン)
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団(1)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団(2)
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:29,30.XI & 1.XII.1989, Grote Zaal, Concertgebouw, Amsterdam (Live, 1); 8-10.V.1990, No. 1 Studio, Abbey Road, London (2)
Disc5
1. チューニングと拍手
2. ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.61
3. J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第3番 BWV.1006〜I.プレリュード
4. J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ第3番 BWV.1005〜IV.アレグロ・アッサイ
ナイジェル・ケネディ(ヴァイオリン)
北ドイツ放送交響楽団(2)
クラウス・テンシュテット(指揮:2)
録音:11,12.VI.1992, Alte Schloss, Kiel (Live)
Disc6
● シューベルト:交響曲第9番ハ長調 D.944『グレート』
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:21,22.IV.1983, Philharmonie, Berlin
Disc7
1. シューマン:交響曲第3番変ホ長調 Op.97『ライン』
2. シューマン:4本のホルンのためのコンチェルトシュトゥック ヘ長調 Op.86
クリストフ・コーラー、ゲルト・ザイフェルト、ノルベルト・ハウプトマン、マンフレート・クリア(ホルン:2)
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:17,18.X.1978, Philharmonie, Berlin
Disc8
1. メンデルスゾーン:交響曲第4番イ長調 Op.90『イタリア』
2. シューマン:交響曲第4番ニ短調 Op.120
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:18-20 & 22.IV.1980, Philharmonie, Berlin
Disc9
1. グリーグ:ピアノ協奏曲イ短調 Op.16
2. シューマン:ピアノ協奏曲イ短調 Op.54
オラシオ・グティエレス(ピアノ)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:21-23.IX.1977, Kingsway Hall, London
Newly remastered in HD 192kHz/24-bit by Art & Son Studio
Disc10
ワーグナー:
1. 『ワルキューレ』〜ワルキューレの騎行
2. 『神々の黄昏』〜夜明けとジークフリートのラインの旅
3. 『神々の黄昏』〜ジークフリートの死と葬送行進曲
4. 『ラインの黄金』〜ワルハラへの神々の入場
5. 『ジークフリート』〜森のささやき
6. 『ワルキューレ』〜ヴォータンの別れと魔の炎の音楽
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:6,8,9.X.1980, Philharmonie, Berlin
Disc11
ワーグナー:
1. 『タンホイザー』序曲
2. 『リエンツィ』序曲
3. 『ローエングリン』第1幕への前奏曲
4. 『ローエングリン』第3幕への前奏曲
5. 『ニュルンベルクのマイスタージンガー』第1幕への前奏曲
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:15.X.1982 & 16,17.IV.1983, Philharmonie, Berlin
Disc12》
ワーグナー:
1. 『トリスタンとイゾルデ』〜前奏曲と愛の死
2. 『タンホイザー』〜エリーザベトのアリア『貴き殿堂よ、喜んで私はおまえにあいさつを送る』
3. 『タンホイザー』〜エリーザベトの祈り『万能の処女マリア様! わが願いをききたまえ』
4. 『さまよえるオランダ人』第2幕〜ゼンタのバラード『ヨホホエ! 帆が血のように赤く』
5. 『神々の黄昏』〜ブリュンヒルデの自己犠牲
ジェシー・ノーマン(ソプラノ)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:XII.1987, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc13
● ブルックナー:交響曲第4番変ホ長調 WAB104『ロマンティック』(ハース版)
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:13,15,16.XII.1981, Philharmonie, Berlin
Disc14
● ブルックナー:交響曲第8番ハ短調 WAB108(ノーヴァク、1890年版)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:24-26.IX.1982, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc15
● ブラームス:交響曲第1番ハ短調 Op.68
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:21,22.IX.1983, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc16
● ブラームス:ピアノ協奏曲第1番ニ短調 Op.15
ギャリック・オールソン(ピアノ)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:8,9.V.1978, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Newly remastered in HD 192kHz/24-bit by Art & Son Studio
Disc17
● ブラームス:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.77
ウルフ・ヘルシャ―(ヴァイオリン)
北ドイツ放送交響楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:20-23.XI.1979, Friedrich-Ebert-Halle, Hamburg
Disc18
● ブラームス:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.77
ナイジェル・ケネディ(ヴァイオリン)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:25,26.XIII.1990, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc19-20
ブラームス:
1. ドイツ・レクィエム Op.45
2. アルト・ラプソディ Op.53
3. 運命の歌 Op.54
ジェシー・ノーマン(ソプラノ:1)
ヨルマ・ヒュンニネン(バリトン:1)
ヴァルトラウト・マイアー(メゾ・ソプラノ:2)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団&合唱団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:19,20,23-25.XIII.1984 (1), 29.IV.1985 (2), 2.V.1985 (3), No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc21
● ドヴォルザーク:交響曲第9番ホ短調 Op.95『新世界より』
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:14,15.III.1984, Philharmonie, Berlin
Disc22-23
1. マーラー:交響曲第1番ニ長調『巨人』
2. マーラー:交響曲第2番ハ短調『復活』
エディト・マティス(ソプラノ:2)
ドリス・ゾッフェル(メゾ・ソプラノ:2)
ロンドン・フィルハーモニー合唱団(2)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:4-5.X.1977, No. 1 Studio, Abbey Road, London (1); V.1981, Kingsway Hall, London (2)
Disc24-25
● マーラー:交響曲第3番ニ短調
オルトルン・ヴェンケル(コントラルト)
ロンドン・フィルハーモニー合唱団女声合唱団
サウスエンド少年合唱団
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:27,29-31.X.1979, Kingsway Hall, London
● マーラー:交響曲第4番ト長調
ルチア・ポップ(ソプラノ)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:5-7.V.1982, Kingsway Hall, London
Disc26-27
1. マーラー:交響曲第5番嬰ハ短調
2. マーラー:交響曲第10番嬰ヘ短調〜第1楽章『アダージョ』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:10-12.V, 8.VI & 5-7.X.1978 (1), V.1979 (2), No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc28
● マーラー:交響曲第6番イ短調『悲劇的』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:28,29.IV, 4 & 9.V.1983, Kingsway Hall, London
Disc29
● マーラー:交響曲第7番ホ短調『夜の歌』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:20-22.X.1980, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc30
● マーラー:交響曲第8番変ホ長調『千人の交響曲』
エリザベス・コネル(ソプラノ1:罪深き女)
イーディス・ウィーンズ(ソプラノ2:贖罪の女のひとり)
フェリシティ・ロット(ソプラノ3:栄光の聖母)
トゥルーデリーゼ・シュミット(コントラルト1:サマリアの女)
ナディーヌ・ドゥニーズ(コントラルト2:エジプトのマリア)
リチャード・ヴァーサル(テノール:マリアを讃える博士)
ヨルマ・ヒュニネン(バリトン:法悦の神父)
ハンス・ゾーティン(バス:瞑想の神父)
デイヴィッド・ヒル(オルガン)
ティフィン・スクール少年合唱団
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団&合唱団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:20-24.IV.1986, Walthamstow Town Hall, London & 8,10.X.1986, Westminster Cathedral, London
Disc31
● マーラー:交響曲第9番ニ長調
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:11,12,14.V.1979, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc32
● マーラー:交響曲第1番ニ長調『巨人』
シカゴ交響楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:31.V & 1.VI.1990, Orchestra Hall, Chicago (Live)
Disc33
● マーラー:交響曲第5番嬰ハ短調
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:13.XII.1988, Royal Festival Hall, South Bank Centre, London (Live)
Disc34-36
1. マーラー:交響曲第6番イ短調『悲劇的』
2. マーラー:交響曲第7番ホ短調『夜の歌』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:XI.1991 (1), V.1993 (2), Royal Festival Hall, South Bank Centre, London (Live)
Disc37
● マーラー:大地の歌
アグネス・バルツァ(アルト)
クラウス・ケーニヒ(テノール)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:XII.1982 & VIII.1984, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc38
● マーラー:歌曲集『子供の不思議な角笛』
ルチア・ポップ(ソプラノ)
ベルント・ヴァイクル(バリトン)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:6,7.II.1985 & 29,30.III.1986, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc39
1. R.シュトラウス:交響詩『ツァラトゥストラはかく語りき』 Op.30
2. R.シュトラウス:交響詩『ドン・ファン』 Op.20
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:19,22,23.IX.1986 & 14,15.III.1989, Watford Town Hall (1); 19,22,23.IX.1986 & 16.IV.1987, Walthamstow Town Hall, London (2)
Disc40
1. R.シュトラウス:4つの最後の歌
2. R.シュトラウス:交響詩『死と浄化』 Op.24
ルチア・ポップ(ソプラノ:1)
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:28,29.III.1982, No. 1 Studio, Abbey Road, London
Disc41
1. コダーイ:組曲『ハーリ・ヤーノシュ』
2. プロコフィエフ:組曲『キージェ中尉』
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
クラウス・テンシュテット(指揮)
録音:22,23,26.IX.1983, No. 1 Studio, Abbey Road, London