1980年のショバコンで6位で上が海老さん…と言っても当時は名前が現在と違っていたので調べないとわからないのだが…のチュコフスカヤ女史。ショパンのマズルカ全集はいろいろ買い続けているので何となく買って見たが、印象的にはやや速めなテンポでルパートも入っているのに、躍動感というより非常に丁寧に弾いている印象。録音場所からピアノはシゲルカワイというのは明白にわかるが、スタインウェイやヤマハより丸い音のカワイの響きが心地よい。カワイの音を聴くだけでもいいかも知れない。マズルカ全集としてはイヴ・アンリ以来の当たりくじを引いた気がする。ただ日本でも教鞭を取っていたからとは言え、旧ソ連の彼女がフランスのレベルなのに日本のそれもカワイの工場で録音し、女史本人解説は英語・仏語のみの輸入盤になっているのに東京エムプラスの日本語帯がついている。何か不思議だ。

ビレットのショパンは、ナクソスがまだ安かった頃パラで買ったが、誠実に弾いていても強烈な特徴も無く技巧も今一つの感想を持った。その後全集の箱を買ったものの、感想的にはバラと同一で盤が手持ちのプレーヤーと合わず音飛びしたこともあり売ってしまった。そんな中この盤の発売を見て、技巧が売り物でも無いのに何でアルカンの鉄道？と思って買ったら、何のなんの。ライブだから多少のミスはあるものの、ナクソスの全集と比べて遥かに気力が充実していて濃密な演奏。ナクソス盤を弾いていた人と同一人物なのか………と思いつつ聞き終えた。録音も最近のライブだから当然かも知れないが明瞭な録音。ただ唯一難点は、曲がトラックごとに切れていなく、マズルカ一セットで一トラック、ソナタも一曲で一トラック、おまけの即興曲も四曲で一トラック。ここだけは何とかして欲しかった気がする。

私はブレハッチは現在「ショパンの美」を表現できる第一人者であり、大変失礼だが過小評価されているのではないか、とすら思う。彼の場合ショパンの存在自体がもう体に染み付いている。だからノクターンだからとかソナタだからとか、ショパンの様式について余計な労力を費やさない。その意味でもショパン自身が様式と離れ、良い意味での単純さと美を追求したのがマズルカだから、ブレハッチの演奏が悪かろうはずがない。ブレハッチはこのマズルカからまずはショパンならではの美しさを表現するために、音のバランスに最大限意を配っている。それだけでも凄いのだが、最後にショパンがマズルカに込めた寂寥感を鮮やかに乗せてくる。だから表現に深みが出る。マズルカはショパンにとっては祖国との魂の回廊だったというのがブレハッチの演奏を聴くとよくわかる。私はショパンのマズルカはフー・ツォンとかルイサダのようなコスモポリタンの演奏を好んでいたが、ここにきてやはりブレハッチ、本命が堂々と登場した。「名盤」である。DGもブレハッチの新盤出すとはやるじゃないの。引き続き第２巻が出るだろう。全集完結期待してます！