Piano Concertos Nos.1, 2 -New orchestration 2023 : Radoslaw Sobczak(P)Kazimierz Dabrowski / Podlasie Chamber Orchestra (2CD)

新たなオーケストレーションで描くショパンのピアノ協奏曲！

ピアニストとリスナーに広く愛されているショパンの2つのピアノ協奏曲を新たなオーケストレーションで描いた注目盤が、ポーランドのレーベル「DUX（ドゥクス）」から登場。
　過去には、アルフレッド・コルトーやミハイル・プレトニョフといった偉大なピアニストたちが、ショパンが残した両名曲の大規模なオーケストレーションを試みてきました。これら偉大な名曲に新たな可能性を見出したのは、2000年に開催された第14回ショパン国際ピアノ・コンクールで、ポーランド人最高位を果たしたラドスワフ・ソプチャクと、ポーランド国内外の多くのコンクールで受賞歴を持つユゼフ・ドムジャウ。
　この新たなオーケストレーションでは、通常過小評価されがちなオーケストラ・パートの価値を示し、楽譜の副次的要素や楽器間の対話の役割を強調。
　第14回ショパン国際ピアノコンクールから23年という時を経て成熟した音楽家が、ロマン派の名曲の詩的な側面を並外れた方法で示し、これら協奏曲の新たな魅力を見事に見出した今作にご注目下さい。（輸入元情報）

【オーケストラ編成】
・1st ヴァイオリン×4、2nd ヴァイオリン×3、ヴィオラ×2、チェロ×2、コントラバス×1
・フルート×1、オーボエ×1、クラリネット×1、バスーン×1、ホルン×1

【収録情報】
ショパン：
● ピアノ協奏曲第2番ヘ短調 Op.21
● ピアノ協奏曲第1番ホ短調 Op.11
　※ユゼフ・ドムジャウ＆ラドスワフ・ソプチャクによるオーケストレーション（2023）

　ラドスワフ・ソプチャク（ピアノ）
　ポドラシェ室内管弦楽団
　カジミェシュ・ドンブロフスキ（指揮）

　録音時期：2023年8月21,22日
　録音場所：ポーランド、イグナツィ・ヤン・パデレフスキ音楽学校コンサートホール、スタニスワフ・モニューシュコ・ポドラシェ歌劇場
　録音方式：ステレオ（デジタル）