Goldberg Variations : Takashi Watanabe (Cembalo)

渡邊　孝／バッハ ゴルトベルク変奏曲

ソリストとして、また通奏低音奏者としてイタリアを拠点にヨーロッパ各地で八面六臂の活躍を続ける実力派チェンバリスト渡邊　孝（わたなべ　たかし）が満を持してリリースするファースト・アルバム。シンプルなアリアからバッハが導き出した、驚くべき広がりと多様性を持つ世界に対峙した気鋭の音楽家が、その研ぎ澄まされた感性と知性によって作品の真実に迫ります。時代を超えた芸術家の結びつきは、実り豊かな美の極致として昇華します。（ALM Records）

【収録情報】
・J.S.バッハ：ゴルトベルク変奏曲 BWV.988（クラヴィーア練習曲集第4巻）

　渡邊　孝（チェンバロ）
　使用楽器：ブルース・ケネディ製作アムステルダム1995年ドイツ式（ミヒャエル・ミートケ製作ベルリン1703-1713年に基づく）
　改良型ミーントーン a’=ca 386 Hz

　録音時期：2011年8月8-10日
　録音場所：埼玉県、秩父ミューズパーク音楽堂
　録音方式：デジタル（セッション）

【渡邊　孝（わたなべ　たかし）】
1975年長野県長野市出身。東京音楽大学器楽科（ピアノ専攻）卒業。在学中にチェンバロを始め、渡邊順生氏に師事。桐朋学園大学研究科（チェンバロ専攻）修了。2002年より拠点をヨーロッパに移し、オランダのアムステルダム音楽院にてボブ・ファン・アスペレン氏に師事。2005年以来イタリア・パヴィアに在住。ミラノ市立音楽院にてロレンツォ・ギエルミ氏にオルガンを師事し、2010年にディプロマを取得。
　2004年にバロック時代のトリオ・ソナタの演奏とリサーチを目的としてアンサンブル・リクレアツィオン・ダルカディア（Ensemble Ricreation d’Arcadia）を結成し、同年ボンポルティ国際古楽コンクール（イタリア）にて第1位、また聴衆賞、ORF（オーストリア国営放送）録音賞を受賞するなどの圧倒的支持を得た。
　山梨・古楽コンクール・チェンバロ部門最高位および栃木《蔵の街》音楽祭賞（2000）、ベルギー・ブルージュで行われた国際古楽コンクール・チェンバロ部門ディプロマ（2001、2004）、ケーテン（ドイツ）で行われたバッハ・アーベル国際ヴィオラ・ダ・ガンバ・コンクールにてチェンバロ特別賞（2006）、アムステルダム（オランダ）で行われたスヴェーリンク・オルガンコンクールでディプロマ（2007）、イタリア，ファーノ・アドリアーノ国際オルガン・コンクールにて第３位（2010）などを受賞。
　リクレアツィオン・ダルカディアとしてORFレーベル（オーストリア）よりメルク国際古楽週間のオムニバスCD [ORF Edition Alte Musik CD 3034] がリリースされている。平成20年度、文化庁芸術家在外研修生。2011年のプレミオ・ボンポルティ国際古楽コンクールにおいて審査員を務めた。（ALM Records）