ドラマティック・ハングル -君、風の中に-

[テキストの主な内容紹介]
●基本篇（文字と発音、用言活用など）
●ドラマ篇（全ドラマ収録。もちろんDVDではあの4人にまた会えます）
●会話の究極奥義篇（話の重なり、すみません物語、あいづち、ぼかしと強調。以上の4点をDVDにも厳選収録）
●付録（発音の変化）

[添付DVDの内容紹介]
●ミニドラマ（スキット前編再生、スキット選択。全20話収録）
●特典映像（会話の究極奥義。�@話の重なり、�Aすみません物語、�Bあいづち、�Cぼかしと強調。以上の4点を厳選収録）

[キャッチ]
★2005年度NHKテレビハングル講座で展開された、ミニドラマ「君，風の中に」を完全DVD化！
★ミニドラマ「君，風の中に」は、日本人、在日韓国人、そして韓国人の4人の若者が出会い、泣き、笑い、成長してゆく姿を描いた感動のドラマです。
★このドラマは、ストーリー自体が韓国語学習のカリキュラム、シラバスに沿って作られているので、ドラマを楽しみながら、韓国語学習のエッセンスに触れ、吸収できる「究極の韓国語学習ツール」です。
★DVDを見ながら、本でハングル文字をたどり、わからない単語・表現があれば、単語欄の詳細な解説を見て、理解してゆくことができます。
★ミニドラマ以外にも、日本語と韓国語の２つの言語の違いを意識しながら韓国語をより良く話せるようになる「会話の究極奥義」コーナーを、4回分厳選して収録。
★ドラマのト書きにも、韓国語訳を付したので、初級者のみならず、上級者にも耐えうるクオリティーをもった学習書です。

監修者紹介

野間　秀樹（のま・ひでき）
東京外国語大学大学院教授を経て，現在，国際教養大学客員教授．朝鮮言語学，日韓対照言語学専攻．2005 年度NHK テレビハングル講座監修，2004-2005 年度ラジオハングル講座講師．著書に『ハングルの誕生』（平凡社．2010 年アジア太平洋賞大賞受賞. 2011 年, 韓国語版＝金珍娥・金奇延・朴守珍共訳），『한국어 어휘와 문법의상관구조（韓国語　語彙と文法の相関構造）』（ソウル：太学社．大韓民国学術院優秀学術図書），『新・至福の朝鮮語』（朝日出版社），『直訳を超える！ 絶妙のハングル』（日本放送出版協会），『暮らしの単語集　韓国語』（ナツメ社）等，編著書に『韓国語教育論講座』全4 巻（くろしお出版），共著書に『Viva! 中級韓国語』（朝日出版社），『コスモス朝和辞典』（白水社）等がある．2005 年, 大韓民国より文化褒章受章．

著者紹介

金　珍娥（きむ・じな）
明治学院大学准教授．東京外国語大学大学院博士課程修了．博士（学術）．2005 年度NHK テレビハングル講座講師．日韓対照言語学，談話研究，韓国語教育専攻．著書に『談話論と文法論』（くろしお出版, 近刊）. 共編著に『Viva! 中級韓国語』，『ぷち韓国語』（朝日出版社），『ニューエクスプレス韓国語』（白水社），論文に「日本語と韓国語の談話における文末の構造」（博士論文），「日本語と韓国語における談話ストラテジーとしてのスピーチレベルシフト」，「韓国語と日本語のturn の展開から見たあいづち発話｣，「turntakingシステムからturn-exchanging システムへ―韓国語と日本語における談話構造」等がある．

【著者紹介】
野間秀樹 : 東京外国語大学大学院教授を経て、国際教養大学客員教授、朝鮮言語学、日韓対照言語学専攻。２００５年度ＮＨＫテレビハングル講座監修、２００４‐２００５年度ラジオハングル講座講師。著書に『ハングルの誕生』（平凡社。２０１０年アジア太平洋賞大賞受賞。２０１１年、韓国語版＝金珍娥・金奇延・朴守珍共訳）、『韓国語―語彙と文法の相関構造』（ソウル：太学社。大韓民国学術院優秀学術図書）等がある

金珍娥 : 明治学院大学准教授。東京外国語大学大学院博士課程修了。博士（学術）。２００５年度ＮＨＫテレビハングル講座講師。日韓対照言語学、談話研究、韓国語教育専攻（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）