通訳翻訳ジャーナル編集部

Individuals/organizations Page

Books

通訳の仕事 始め方・続け方

通訳翻訳ジャーナル編集部

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Languages&Reference
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784802210782
ISBN 10 : 4802210787
Format
：
Books
Publisher
：
イカロス出版
Release Date
：
October/2021
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
日本会議通訳者協会 ,  

Content Description

仕事内容と必要スキル、仕事の始め方・仕事のマナー、キャリアアップの方法、欠かせない遠隔通訳のスキルまですべてわかる！

目次 : ０１　入門編　通訳の仕事と魅力（通訳とはどのような仕事なのか/ 通訳の手法は同時通訳と逐次通訳　ほか）/ ０２　入門編　通訳スキルの身につけ方（通訳者に必要な能力とは/ 逐次通訳をやってみよう　ほか）/ ０３　実践編　仕事の始め方・進め方（通訳者の働き方と仕事獲得の流れ/ 通訳エージェントに登録する方法　ほか）/ ０４　実践編　仕事の増やし方・稼ぎ方（通訳者のランクの目安/ 通訳者のキャリアステップ　ほか）/ ０５　プロのキャリアと仕事術（白倉淳一さん/ 岩瀬和美さん　ほか）/ Ｄａｔａ編/ 特典　通訳者の仕事がよりわかる！特典動画（ＱＲコード）計１０本

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ally

    読了日：2022/12/31

    こちらも通訳の業界全体、仕事の受注から本番までの流れを知りたくて手に取った。通訳の練習方法なども書かれており今後何度も参考にするであろう本。知れば知るほどに大変な仕事だと思う一方、さまざまな業界の生の情報に触れられるのはこの仕事の最大の恩恵と言えそう。それゆえに準備も大変なのだろうが…好奇心が強い自分には、この点がすごく魅力的。そして通訳者の方は全員が自分の実力を過大評価することなく、一生勉強の気持ちで取り組んでおられる。そして経験豊富な人ほどその傾向があり、目指すべき姿としてたくさんの刺激を受けている。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item