Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• キムチ

  読了日：2025/04/04

  文体の読み易さにつられたら、読後の残像は霞だけ。レヴューが一行しか書けない・・分かんないと。筆者が生まれ育った母国　マレーシアは多民族国家。馬人・華人・印系等。使われる言語は多様を極める。宗教はムスリムが主。出生時に登録された民族と宗教に基づき、各自異なる制度の下に生きていく。華人家庭にマレーシアで生まれ育った筆者。理数系大学に進んだが　意に添わず文芸の道へ。台湾で学び直し、作家業。使う言語が「翻訳」というプロセスを経ずして異民族には伝えられない・・その壁を感じた。馬人作家も母国語での執筆忌避はありらしい

• ヘラジカ

  読了日：2023/09/27

  それぞれの作品が複雑な社会や歴史を包摂していることが、マレーシアの知識が全くない自分のような読者でも実感できるくらい一篇一篇に凄まじい重みがある。どの作品でも主人公の女性は何らかの抑圧を受けており、読んでいる最中に強い圧迫感と閉塞感を覚える作品ばかりだが、その結末や展開においては、あらゆる道筋（未来）が示されているようにも思えて美しさすら感じさせる。体力は削られるものの、精巧な物語が心の深い部分に共鳴する短篇集であった。マレーシアという国をもっと知りたい、知らねばと思わせてくれる素晴らしい本。

• 星落秋風五丈原

  読了日：2023/11/07

  解説がとても丁寧でマレーシアという国の特殊性がよくわかった。宗教が結構強い。アミナという名前の主人公が複数の短編に登場。

• 川越読書旅団

  読了日：2024/07/27

  初のマレーシア作家作品。11本の短篇で構成される、マレーシア特有のブミプトラ制度、民族構成（マレーシア人・中国人・インド人）、そしてイスラームと女性蔑視の慣習をベースに描く非常に興味深い１冊。

• 花林糖

  読了日：2023/12/03

  図書館本。マレーシアを代表する女性作家（華人）の短篇集（11話）。多民族国家の複雑さ女性の地位等よくわかり、興味深かったけれど読む手が進まず残念。巻末に各話の解説があり有難かった。閉塞感と重苦しい空気が漂う短篇集でした。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します