Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• けいちゃっぷ

  読了日：2013/08/29

  ２０１０年の２月に亡くなられた名翻訳家である浅倉久志さんのエッセイ集。 カンガルーとは、アメリカのペーパーバックに描かれていたマークのことらしい。 どの出版社のかは分からないが。 以前の創元推理文庫にもカテゴリー別のマークがあったのを思い出す。 エッセイやあとがきも楽しく面白かったけど、なんといっても圧巻は巻末の翻訳リスト。 思わず見入ってしまった。 リストの完全版も欲しいところよのお。 ３８７ページ

• Hotspur

  読了日：2022/02/19

  著名ＳＦ翻訳家のエッセイ集。弊方それほどＳＦを読んでいるわけでもなく、本書で取り上げられているのも不案内の作家が多いが、それでも著者の溢れるような愛情がエッセイの随所に滲み出ており、この舌なめずりするような筆致は読んでいて実に愉しい気分になる。これは植草甚一のエッセイと共通した要素である。白眉は、フィリップ・Ｋ・ディックとカート・ヴォネガットについて書かれた章。それにしても、未読ＳＦのあらすじは読んでもさっぱり頭に入ってこないなあ。巻末の翻訳リストは圧巻。

• zeroset

  読了日：2010/03/03

  まとめて読んで、改めてその存在の大きさを実感。品の良い文章に人柄が偲ばれる。

• 青緑

  読了日：2016/07/22

  大好きな翻訳家、浅倉さんの書いた文章がまとめて読める素敵な本。

• ISBN vs ASIN vs OPAC

  読了日：2015/04/29

  おれはフィリップKディックを読んでいたのか、浅倉久志を読んでいたのか、未だによくわからない。ヴォネガットにしたってそうだ。そしてそれは、なによりもディック的、ヴォネガット的なんじゃないか、と、ずっと思っている。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します