権保慶

Individuals/organizations Page

Books

抒情のアイデンティティ 金素雲「朝鮮詩集」と金時鐘「再訳朝鮮詩集」

権保慶

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784130860673
ISBN 10 : 4130860674
Format
：
Books
Publisher
：
東京大学出版会
Release Date
：
December/2023
Release Country
：
Japan

Content Description

目次 : 序章　二つの『朝鮮詩集』/ 第１部　『朝鮮詩集』の翻訳／再訳背景―言語とアイデンティティ（『朝鮮詩集』の翻訳―金素雲における朝鮮語と日本語/ 『朝鮮詩集』の再訳―金時鐘における朝鮮語と日本語）/ 第２部　朝鮮的抒情と日本的抒情（金素雲における朝鮮的抒情と日本的抒情/ 金時鐘における朝鮮的抒情と日本的抒情）/ 第３部　言語観と翻訳（金素雲の言語観と『朝鮮詩集』の翻訳/ 金時鐘の言語観と『朝鮮詩集』の再訳　ほか）/ 終章　二つの『朝鮮詩集』の意味

【著者紹介】
権保慶 : 韓国出身。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。博士（学術）。専門は日韓比較文学、翻訳論。翻訳者。現在、京都国立博物館アソシエイトフェロー（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Recommend Items

Sell This Item