Cd付 耳と口が「英語モード」になる 同時通訳者のシャドーイング

シャドーイングは、同時通訳者を目指す人々が必ず行うといわれる、英語力を飛躍的に高めるトレーニング法です。英語音声に「影のように」ついていくことで、「聞く＆話す」ための能力を格段に伸ばすことができるのです。本書では、ビジネス交渉から国際会議、プロスポーツなどで活躍する同時通訳者が、初心者でも応用できる本格メソッドを紹介。この１冊で、英語の「耳」と「口」を手に入れましょう！

目次 : ０　入門編―日本語でシャドーイング練習（シャドーイング/ 世界の英語　ほか）/ １　初級編―短文のシャドーイング（友達からの絵葉書/ 世界のスポーツ事情　ほか）/ ２　中級編―受け答えのシャドーイング（入国審査場にて/ 携帯電話会社の店員との会話　ほか）/ ３　上級編―会話文のシャドーイング（映画の感想/ ホテルの予約　ほか）/ ４　実践編―長文のシャドーイング（外国から見た日本/ スムージー　ほか）

【著者紹介】
木内裕也 : 会議通訳者、翻訳者、ミシガン州立大学教員。国際会議、企業間交渉、ＴＶ放送など、第一線で同時通訳・逐次通訳を担当。ＴＯＥＩＣとＴＯＥＦＬは満点、英検１級を取得している。アメリカ研究、大衆文化、アメリカ史などの研究を行うほか、メジャーリーグ・サッカーの審判員としても活躍

工藤紘実 : 株式会社テンナイン・コミュニケーション代表取締役。白百合女子大学を卒業後通訳・翻訳サービス会社を経て同社を起業。東証一部上場企業などの大手企業や、官公庁などに通訳・翻訳サービスを提供している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）