文学で学ぶ英語リ-ディング

小説、戯曲、詩、歌詞、自伝、また日本文学からの英訳作品など、さまざまな文体と形式をもった文学（的）テキストをリーディング教材用に編集。文学教材を改めて大学の英語教育に生かすために。

目次 : Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ―文学の手ほどきとしての言葉遊び/ Ｌａｎｇｕａｇｅ　ｏｆ　Ｈｕｍｏｒ―笑いのツボを理解する/ Ｇｅｏｒｇｅ　Ｂｅｒｎａｒｄ　Ｓｈａｗ，Ｐｙｇｍａｌｉｏｎ―戯曲の英語で会話と発音を学ぶ/ Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｓｔｏｒｉｅｓ　ｉｎ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ：Ｋｅｎｊｉ　ａｎｄ　Ｒｙｕｎｏｓｕｋｅ―日本語の作品を英訳で読む/ Ｓｕｚａｎｎｅ　Ｖｅｇａ，“Ｌｕｋａ”―歌詞に隠された物語を読む/ Ｔｗｏ　Ａｕｔｏｂｉｏｇｒａｐｈｉｅｓ：Ｍａｒｔｉｎ　Ｌｕｔｈｅｒ　Ｋｉｎｇ　ａｎｄ　Ｅｌｌｅｎ　Ｇｌａｓｇｏｗ―自分の思い出を語る/ Ｇｒａｈａｍ　Ｇｒｅｅｎｅ，Ａ　Ｓｏｒｔ　ｏｆ　Ｌｉｆｅ―小説風の自伝を読む/ Ｒａｙｍｏｎｄ　Ｃａｒｖｅｒの短編小説―小説の結末部分を読む/ Ｈａｉｋｕ　ａｎｄ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｐｏｅｍｓ―言葉のリズムを楽しもう/ Ｆｏｕｒ　Ｔｙｐｅｓ　ｏｆ　Ｐｏｅｔｒｙ―気軽に英詩を楽しもう〔ほか〕

【著者紹介】
斎藤兆史 : 東京大学大学院総合文化研究科教授。東京大学文学部英語・英米文学科卒業、同大学院人文科学研究科英文学専門課程修士課程修了、インディアナ大学英文科修士課程修了、ノッティンガム大学英文科博士課程修了（Ｐｈ．Ｄ．）

中村哲子 : 日本医科大学医学部准教授。慶應義塾大学文学部文学科英米文学専攻卒業、同大学院文学研究科英米文学専攻修士課程修了・博士課程満期退学、ノッティンガム大学英文科修士課程修了（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）