素顔のニューカレドニア

奄美諸島・徳之島で生まれ育った女性が海外での日本語教師を夢見て、ニューカレドニアへ移住。その半生を振り返り、肌で感じたニューカレドニアの素顔を紹介。日本‐沖縄‐奄美、フランス‐ニューカレドニアの関係性から見えてきた男女差別・人種問題・植民地主義・教育格差・独立問題。

目次 : 第１部　来た道（私が生まれた島/ 真夏のクリスマス/ 身一つでニューカレドニアに降り立つ/ 日系人との出会い/ 森村桂さんとバナナケーキの思い出　ほか）/ 第２部　行く道（ニューカレドニアの教育/ 日本各地との交流/ 沖縄県系人の「まぶい」/ 先住民族「カナック」/ フランスからの独立問題　ほか）

【著者紹介】
山田(武原)由美子 : 鹿児島県大島郡徳之島出身。ニューカレドニア・ヌメア在住。１９８２年玉川大学文学部仏語科卒業、１９８３年拓殖大学日本語教師養成講座修了、２００１年パリ大学東洋語学科学士卒業（日本語、日本文化コース）、２００２年マーヌラバレ大学修士課程修了（現代社会）、２００８年パリ第４大学（ソルボンヌ大学）博士課程修了（地理学）。地理学博士、八戸市特派大使、『琉球新報』ニューカレドニア通信員。日本語法廷翻訳・通訳家。１９８４年よりニューカレドニアで日本語を教えている（１９８７年から現在まで中等教育従事、１９９０年から２００７年までニューカレドニア大学講師）。２０１３年より現職のラペルーズ高校日本語教師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）