山と溪谷社

Individuals/organizations Page

Books

アイヌと神々の物語 ヤマケイ文庫

山と溪谷社

User Review ：5.0
★
★
★
★
★
(1)
View review 

Product Details

Genre
：
Utility&Hobby
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784635048781
ISBN 10 : 4635048780
Format
：
Books
Publisher
：
Yama-Kei Publishers Co.,Ltd.
Release Date
：
March/2020
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
萱野茂 ,  

Content Description

著者が祖母や村のフチから聞き集めたアイヌと神々の３８の物語が読みやすく情感豊かな文章で綴られる。すべての話にわかりやすい解説が添えられ、アイヌの文化や習俗、世界観をたっぷり味わえる一冊。アイヌ文学名著の文庫化。

【著者紹介】
萱野茂 : １９２６年北海道捨流郡平取町二風谷に生まれる。小学校卒業と同時に造林・測量・炭焼き・木彫りなどの出稼ぎをして家計を助ける。１９５３年アイヌ研究者某に家のトゥキパスイ（捧酒箸）を持ち去られたことが動機となって、アイヌ民具の収集・保存・復元・研究に取組み、１９７２年、収集した約２，０００点の民具で「二風谷アイヌ文化資料館」を結実させる。アイヌ語研究の第一人者で、アイヌ語を母語とし、祖母の語る昔話・カムイユカラを子守歌替りに聞いて成長。１９６０年からアイヌ語の伝承保存のため、町内在住の古老を中心にアイヌの昔話・カムイユカラ・子守歌等の録音収集を始める。１９６１年、金田一京助のユカラ研究の助手を務めた。１９７５年、『ウェペケレ集大成』で菊池寛賞、１９７８年、北海道文化奨励賞受賞。１９８３年、二風谷アイヌ語塾を開設、塾長として地域の小・中学生を指導。１９８９年、第２３回吉川英治文化賞受賞。２００６年、没（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

★
★
★
★
★

5.0

★
★
★
★
★
 
1
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review
★
★
★
★
★
こちらの作品は著者である萱野茂さんがアイ...

投稿日：2021/04/11 (日)

こちらの作品は著者である萱野茂さんがアイヌの村落として有名な「二風谷」近隣の語り部のおばあさんたちからアイヌの昔話を聴取し、標準語に訳し、わかりやすく編集した「昔話集」である。 読んでいただくとわかると思うが、アイヌの「神」は人間の「上」に位置するものではなくて人間のより近くにいる存在とされている点は興味深い。アイヌは自然信仰・アニミズムなので自然に存在するあらゆるものに感謝や畏敬の念を示し、時には「悪い神」に対しては強く抗議することさえある。自然あっての人間であり、人間あっての「神」なのだ。 更に驚くべきは、アイヌの神の在り方がギリシア神話や北欧神話と共通する点が多いことだ。もし、神話に興味がおありなら世界の神話と比較してみると面白い。 いづれにせよ、自然を支配したつもりになっている人間の驕った考えを正し、自然と正しく向き合うには非常に有意義な一冊だと思う。

I.O.U さん | 北海道 | 不明

0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ちえ

    読了日：2020/03/25

    アイヌ民族初の国会議員、アイヌ語研究者の萱野茂さんが、上の世代の人達が語ったテープ録音を日本語に起こしたウエペケレ(昔話)絶版だったのが文庫で再販。アイヌの生活ぶりや神々や自然との関係が直に伝わってくる。神様を叱りつけたり脅して取引きをしたり、神様も言い訳したりでとても面白い!猥談もあるけどおおらかで明るいなぁ。私は萱野さんの生まれ育った二風谷の隣町に10年以上前に住んでいたので地名も馴染みがありとても懐かしい。それぞれのお話に続く萱野さんの解説がまたいい！割愛された半分のウエペケレも是非本にしてほしい。

  • saga

    読了日：2023/10/04

    アイヌの昔話・ウエペケレは興味深い。神と人が近しく、食料としての熊やシカは、狩猟の結果死ぬことによって神になる。他の動植物にも神性が宿っている。そして、人の不利益になることがあると、人が神を叱るという考え方が面白い。物語の構成は多分に教育的でパターン化されている印象。それは厳しい北の大地で自然と共生する知恵なのだろう。破裂音、促音が多いアイヌ語を日本語表記に翻訳しているので、小さいラやレ、良く出てくる地名のユペッなどを、どのようにアイヌの方が発音するのかが知りたくなった。

  • ふう

    読了日：2022/12/08

    同じパターンで語られる話が多いが、どれも神々、人々が生き生きと描かれて楽しい。家に入る時の決まり文句とか、お話の最初、何不自由なく暮らしていることの表現とか、リズムがあって、アイヌ語の響きで聴いてみたい。ラストのほとんどは主人公たちがこの世を去っていく場面で、これも新鮮に感じた。神々と人が対等で、恋したり嫉妬したり楽しいが、神々の中に身分があるのが不思議。驚いた時は口や鼻から魂が抜け出ないように手で押さえるのがなんともユーモラス。

  • サケ太

    読了日：2022/06/01

    アイヌの昔話集。作中で出てくる物や風習については解説があるのでありがたい。独特な雰囲気を感じ取れるお話。人食い人間が人間の子供を育てた話は印象に残る。残酷な所業もカムイによるもの、という事にしているが、それが登場人物の救いにもなっているのがいいな、と感じた。

  • 渡辺(読書/散歩)

    読了日：2025/07/23

    人に会えば丁寧に挨拶をして助け合う。動物でも植物でも、神として敬う。敵意を持っていたり、自分たちの世界へ引き込もうとする神には武力＆雄弁でもって抗議をする。罪を憎んで人を憎まず（悪いことをしても、それは悪い神にそそのかされたためと解釈）。多くの話で繰り返し描かれるのは、アイヌの優しくも逞しい風習と信仰の世界。生命の平等と循環は、古代アニミズムの名残を思わせる。話の中で登場人物の視点が切り変わったり、大どんでん返しがあったり、バトルあり涙ありでエンタメとしても魅せる構造を持った話が多くておもしろかった。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item