「ドライブ・マイ・カー」論

『ドライブ・マイ・カー』はなぜ世界的な評価を得ることができたのか。アメリカ、日本、香港、台湾、韓国の研究者が論考を寄せた国際シンポジウムＤｒｉｖｅ　Ｍｙ　Ｃａｒ：Ａ　Ｓｙｍｐｏｓｉｕｍ　ｏｎ　Ｈａｍａｇｕｃｈｉ’ｓ　Ｃｒｏｓｓ‐Ｍｅｄｉａ　Ｖｅｈｉｃｌｅの内容に加え、西崎智子氏（広島フィルム・コミッション）、文化庁参事官（芸術文化担当）、そして濱口竜介監督への特別インタビューを追加収録。

目次 : 『ドライブ・マイ・カー』のせいで気が狂いそうだ（Ｄ・Ａ・ミラー（佐藤元状訳））/ 『ドライブ・マイ・カー』を斜めから読む（斉藤綾子）/ インタビュー１『ドライブ・マイ・カー』と広島（西崎智子氏「広島フィルム・コミッション」）/ バザンへの回帰―『ドライブ・マイ・カー』における「ワーニャ伯父さん」（ロバート・チェン（冨塚亮平訳））/ 越境する赤いサーブ―濱口竜介の『ドライブ・マイ・カー』論（ファン・ギュンミン）/ 『ドライブ・マイ・カー』、あるいは悲しみと過ぎ去った世界について（メアリー・ウォン（佐藤元状訳））/ インタビュー２『ドライブ・マイ・カー』と映画振興事業（文化庁参事官「芸術文化担当」）/ 他者の声を聴け―『ドライブ・マイ・カー』における他者性の構築と受容（藤城孝輔）/ 世界の循環と生の反復―映画『ドライブ・マイ・カー』における水の主題系と音を伴う回転のモチーフ（伊藤弘了）/ アダプテーションの終わりに向かって―濱口竜介の『寝ても覚めても』と『ドライブ・マイ・カー』における翻訳の始まり（佐藤元状）〔ほか〕

【著者紹介】
佐藤元状 : 慶應義塾大学教授。英文学者、映画研究者

冨塚亮平 : 神奈川大学助教。米文学、文化研究者（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）