Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• kaorin

  読了日：2016/07/05

  名台詞から物語の見所や、当時の文化や英語表記の違いなど平たく解説している。 全作品のあらすじや、英国王朝の系図も載っていて分かりやすい。 " O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?"という、有名すぎるセリフも "you" ではなく、当時親しい人に対して使われた代名詞"thou"になっている点が、情熱的でグッとくるんだなと納得。

• Alice@JazzCafé

  読了日：2012/05/16

  つい先日、「ドクター・フー」のＤＶＤを見ていたら、丁度シェイクスピアの時代にタイムスリップするエピソードだったんですが、ターディスの扉の前でドクターが“Brave new world!”と言っていました。本書を読んでいたお陰で、「テンペスト」のあの台詞だ！って分かって、なんだか嬉しかったです。英米の小説や洋画の中で、時々シェイクスピア劇からの引用が出てくるので、多少知っておくと役に立ちますね。本書は、解説付き名文句77本、そしてあらすじと重要人物の紹介もあって、シェイクスピア入門書としても楽しめます。

• ヴェルナーの日記

  読了日：2012/10/04

  英語が苦手な自分にとってシェークスピアの作品を原語で読むことはハードルが高く、なかなか手に取れないので翻訳本を手にとってしまいますが、そんな自分でも、手軽にシェークスピアの名台詞を原語で楽しむことが出来る一書です。 ご丁寧にも、発音の仕方もカタカナでルビが振ってあるといった具合で、至り尽くせりです。 しかも、シェークスピアの時代の英語は、現代英語とは少し違った近代英語なので、今では使われない単語も数多く使用されています。 そうった箇所のホローもしてあって、親切さを感じます。

• chocoshio

  読了日：2011/10/05

  セリフというよりも、シェイクスピアの知らない劇の内容が知りたくて読んだ本。内容を読んで決めゼリフを見ると、なんだか途端にお話しが分かった気になる(笑)分かりやすいし、構成が面白い本。日常で使う場面はそうそう無いだろうけど、知ってて損はないかな？

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します